l
es types de services après-vente, de services de maintenance et de service
s d'assistance à la clientèle fournis, notamment, dans la mesure du possibl
e, les informations techniques nécessaires à l'utilisateur final pour le bon fonctionnement de l'équipement terminal de son choix, les conditions et les tarifs de ces services, ainsi que les modalités permettant de contact
...[+++]er ces services;
(iv) the types of after-sales services, maintenance services and customer support services provided, including, where feasible, technical information for the proper functioning of the end-user's chosen terminal equipment, the conditions and charges for those services, and the means of contacting those services,