Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carte bleue européenne
Directive carte bleue
Directive carte bleue européenne
Système de carte bleue européenne

Translation of "directive carte bleue européenne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
directive carte bleue européenne | directive 2009/50/CE du Conseil du 25 mai 2009 établissant les conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi hautement qualifié | directive carte bleue

Blue Card Directive | Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment | EU Blue Card Directive


système de carte bleue européenne

EU Blue Card Scheme | EU Blue Card system


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans son rapport du 23 mars 2016, le Parlement a rappelé que la révision de la directive «carte bleue européenne» devait être à la fois ambitieuse et ciblée, et s’efforcer de supprimer les incohérences de la directive actuelle, en particulier en ce qui concerne les régimes nationaux parallèles.

In its report of 23 March 2016the Parliament recalled that the revision of the EU Blue Card Directive should be both ambitious and targeted, and notably aim to remove the existing inconsistencies regarding e.g. the parallel national schemes.


la Commission devait présenter, en 2014, un rapport sur la directive «Carte bleue européenne» afin d’examiner de quelle façon, et dans quelle mesure, ses lignes directrices pour un recrutement éthique ont été suivies.

The Commission was to present a report on the EU Blue Card directive by 2014 to look at how, and to what extent, its guidelines on ethical recruitment have been used.


La directive «carte bleue européenne» de 2009 visait à faciliter l’admission et la mobilité des travailleurs hautement qualifiés issus de pays tiers, et des membres de leurs familles, en harmonisant les conditions d’entrée et de séjour dans l’ensemble de l’UE et en définissant une série de droits.

The 2009 “EU Blue Card” Directive intended to facilitate the admission and mobility of highly qualified third-country national workers, and their family members, by harmonising entry and residence conditions throughout the EU and by providing for a set of rights.


la Commission devait présenter, en 2014, un rapport sur la directive «Carte bleue européenne» afin d’examiner de quelle façon, et dans quelle mesure, ses lignes directrices pour un recrutement éthique ont été suivies.

The Commission was to present a report on the EU Blue Card directive by 2014 to look at how, and to what extent, its guidelines on ethical recruitment have been used.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2009, la directive «carte bleue européenne» (ci-après la «directive CB») a été adoptée afin de faire de l’UE une destination plus attrayante pour les travailleurs de pays tiers dotés de compétences élevées (ci-après les «TCE») et de contribuer à renforcer son économie de la connaissance.

In 2009, the ”EU Blue Card” Directive (BC) was adopted to make the EU a more attractive destination for foreign highly skilled workers (HSW) and contribute to strengthening its knowledge economy.


La directive créant une carte bleue européenne (directive 2009/50/CE) a été adoptée le 25 mai 2009; les États membres avaient jusqu'au 19 juin 2011 pour la transposer en droit interne.

The Blue Card Directive (Directive 2009/50/EC) was adopted on 25 May 2009 and Member Sates had until 19 June 2011 to transpose its provisions into national law.


La directive créant la carte bleue européenne est un des éléments constitutifs d'une politique globale et équilibrée de l'Union en matière d'immigration, qui a un rôle à jouer non seulement pour remédier aux pénuries de main d'œuvre sur les marchés du travail nationaux, mais aussi pour contribuer à trouver des solutions aux problèmes démographiques.

The Blue Card Directive is one building block of a comprehensive and balanced EU migration policy, which has a role to play not only in filling shortages in the national labour markets but also in helping to face demographic challenges.


Le système de carte bleue européenne contribue à attirer en Europe une main d'œuvre étrangère hautement qualifiée, à soutenir les efforts consentis par les États membres, ainsi que par les sociétés établies dans l'Union, pour faire face aux carences de leur marché du travail auxquelles ne peuvent pas remédier leurs propres ressortissants, ceux d'autres États membres ou les ressortissants des pays tiers en situation régulière de séjour. Ce système prévoit une procédure commune et simplifiée applicable dans les États membres de l'Union liés par la directive ...[+++]

The EU Blue Card scheme helps attracting highly qualified migrants to Europe, supporting Member States' and EU companies' efforts to fill gaps in their labour markets that cannot be filled by their own nationals, other EU nationals or legally resident non-EU nationals. It provides a common and simplified procedure applicable in the EU Member States bound by the Directive and ensures that potential migrants know what they need to do, whichever Member State they are planning to go to, rather than having to face 24 different systems.


La directive créant la carte bleue européenne instaure des règles communes et efficaces permettant aux personnes hautement qualifiées provenant de pays tiers de venir travailler sur nos marchés de l'emploi où des besoins existent.

The EU Blue Card Directive puts in place common and efficient rules that allow highly skilled people from outside Europe to come and work in our labour markets where there is a need.


Aujourd'hui, la Commission a officiellement demandé à six États membres de se conformer aux dispositions de la directive créant une carte bleue européenne dont le délai de transposition a expiré le 19 juin 2011.

Today, the Commission formally requested 6 Member States comply with the rules of the Blue Card Directive, whose deadline for implementation expired on 19 June 2011.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

directive carte bleue européenne ->

Date index: 2022-12-17
w