Définition: Troubles dans lesquels les modalités normales d'acquisition du langage sont altérées dès les premiers stades du développement. Ces troubles ne sont pas directement attribuables à des anomalies neurologiques, des anomalies anatomiques de l'appareil phonatoire, des altérations sensorielles, un retard mental ou des facteurs de l'environnement. Les troubles spécifiques du développement de la parole et du langage s'accompagn ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders in which normal patterns of language acquisition are disturbed from the early stages of development. The conditions are not directly attributable to neurological or speech mechanism abnormalities, sensory impairments, mental retardation, or environmental factors. Specific developmental disorders of speech and language are often followed by associated problems, such as difficulties in reading and spelling, abnormalities in interpersonal relationships, and emotional and behavioural disorders.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du point de vue de l'immigration, nous comptons sur nos collègues des douanes au premier interrogatoire au point d'entrée pour détecter les personnes susceptibles de nous intéresser, et par la suite nous nous en occupons lors du deuxième interrogatoire lorsqu'ils sont dirigés vers nous par le préposé au premier interrogatoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From the perspective of Immigration, we rely on our Customs colleagues at the primary inspection line to weed out the ones who may be of some concern to us, and then we deal with them through secondary examination when they're referred from the primary inspection line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous voulons tous faire notre travail du mieux que nous le pouvons. Et vous les spécialistes du système, et particulièrement les membres de la direction, vous connaissez très certainement les problèmes, et surtout celui qui tient au fait qu'une personne passe le premier interrogatoire et se retrouve dans la collectivité, et cinq ou six jours plus tard, cette même personne se présente à un bureau du centre-ville pour revendiquer le stat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We all want to do a better job, and you professionals in the system, especially from a management point of view, certainly know what the problems are, especially this whole problem that people get through primary screening and go out into the community, and five or six days later they show up at a downtown office and claim refugee status.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si le personnel des douanes juge qu'il y a un problème, après le premier interrogatoire au point d'entrée, les arrivants sont dirigés vers un deuxième interrogatoire, et finalement, le cas échéant, suivent les étapes du processus prévu par les services de l'immigration canadiens en rapport avec les personnes qui entrent au Canada, doivent être mises en détention et expulsées si elles présentent un risque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Persons who arrive at the primary inspection line, if customs determines that there's an issue, are referred to a secondary, and ultimately, we have the processes in Canada through our immigration procedures to deal with those who are in Canada, for detention, if they're a risk, and removal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La personne arrive au premier interrogatoire au point d'entrée sans documents, demande ou non le statut de réfugié et subit immédiatement un deuxième interrogatoire de l'Immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The person arrives at the primary inspection line without documentation, claims refugee status, or even if they don't, for that matter, they would be referred immediately to immigration secondary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[12] Dans son rapport sur la première phase de mise en œuvre de cette directive, intitulé «La première phase de mise en œuvre de la directive-cadre “stratégie pour le milieu marin” (2008/56/CE) – Évaluation et orientations par la Commission européenne COM(2014) 097 », la Commission a constaté une série de lacunes dans l’évaluation par les États membres de l’état de leurs eaux marines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

[12] In its report on the first round of implementation of that Directive, entitled "The first phase of implementation of the Marine Strategy Framework Directive 52008/56/EC), The European Commission's assessment and guidance COM(2014)097", the Commission identified a series of shortcomings in Member States’ assessments of the state of their marine waters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les suspects ou les personnes poursuivies devraient recevoir rapidement des informations sur l’acte pénalement sanctionné qu’ils sont soupçonnés ou accusés d’avoir commis, et au plus tard avant leur premier interrogatoire officiel par la police ou une autre autorité compétente, et sans porter préjudice au déroulement des enquêtes en cours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

The information provided to suspects or accused persons about the criminal act they are suspected or accused of having committed should be given promptly, and at the latest before their first official interview by the police or another competent authority, and without prejudicing the course of ongoing investigations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

Afin de permettre l’exercice pratique et effectif de ces droits, les informations devraient être fournies rapidement au cours de la procédure et au plus tard avant le premier interrogatoire officiel du suspect ou de la personne poursuivie par la police ou par une autre autorité compétente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

In order to allow the practical and effective exercise of those rights, the information should be provided promptly in the course of the proceedings and at the latest before the first official interview of the suspect or accused person by the police or by another competent authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

Le texte prévoit des droits susceptibles de s'appliquer à l'ensemble de la procédure pénale tels que l'accès à l'assistance d'un avocat tout au long de la procédure, l'accès gratuit aux services d'un interprète et d'un traducteur, des garanties procédurales pour les personnes incapables de comprendre ou de suivre la procédure, l'information des suspects de leurs droits avant leur premier interrogatoire.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-03-29]

The proposal provides for rights able to be applied throughout the length of criminal proceedings, such as access to legal advice from a lawyer both before the trial and at trial, access free of charge to the services of an interpreter and a translator, procedural safeguards for persons unable to understand or follow the proceedings, and the informing of suspects of their rights before they are questioned for the first time.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-25]

La plupart des cas qui nous sont transmis proviennent de nos agents qui travaillent à des points d'entrée, de nos bureaux locaux qui reçoivent de l'information des aéroports, par exemple, ou d'un agent des services frontaliers à la frontière terrestre qui, à la suite d'un premier interrogatoire, a dirigé la personne vers un agent de CIC au point d'entrée pour qu'elle subisse un deuxième interrogatoire plus approfondi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We receive most of our referrals from our officers who work at port of entry or from our local offices following a referral at the airport, for example, or the land border from a CBSA officer, who during primary examination would refer the person to immigration secondary at the port of entry for a more in-depth interview with a CIC official.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : coût des matières premières coût des matières premières utilisées coût direct des matières premières directeur général délégué directives concernant l'examen primaire directives sur le premier interrogatoire directrice générale déléguée dénombrement direct enquête directe essence de distillation directe essence de première distillation interrogation directe interrogatoire direct interrogatoire principal interrogatoire préalable méthode de l'interrogatoire méthode de la tournée premier interrogatoire premier vice-président première vice-présidente recensement direct vice-président directeur vice-président exécutif vice-président à la direction vice-présidente directrice vice-présidente exécutive vice-présidente à la direction

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

directives sur le premier interrogatoire ->

Date index: 2023-09-17