À ce stade, il convient de dire que, jusqu’à présent, nous avons une expérience en matière de financement de la stratégie de l’emploi par le Fonds social ainsi que de financement de lignes directrices, principalement celles orientées vers les ressources humaines. En outre, nous croyons que, dans le domaine de l’élargissement en particulier, le Fonds social peut jouer un rôle fondamental pour ce qui est de la participation réduite à l’application de la méthode, demandée aux nouveaux États membres.
We must say here that, so far, there is experience concerning financing of the strategy for employment by the social fund and financing of specific guidelines, mainly those directed at human resources, and we believe that, for the area of enlargement in particular, for the new countries which will be called on to participate in the implementation of the procedure, but with reduced resources, the social fund can play a very important part.
