Lorsqu’il existe un risque que du liquide cryogénique ou de la vapeur soit emprisonné entre deux équipements sur un tuyau, un dispositif de décompression ou une mesure assurant un niveau de sécurité équivalent doit être prévu.
Whenever there is a risk of cryogenic liquid or vapour becoming trapped between two items of equipment on a line, a pressure relief device or a measure ensuring an equivalent level of safety shall be provided.
