Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocage
Blocage d'obturateur
Commande de blocage de différentiel
Dispositif de blocage
Dispositif de blocage de l'obturateur
Dispositif de blocage de porte
Dispositif de blocage du répartiteur de puissance
Dispositif de blocage du volet de bord de fuite
Dispositif de blocage magnétique
Dispositif de blocage porte ouverte
Dispositif de serrage magnétique
Dispositif de serrage à aimants permanents
Dispositif de verrouillage
Plateau magnétique
Serrage magnétique
Serrage magnétique à aimantation permanente
Serrage à aimants permanents
Verrouillage

Traduction de «dispositif de blocage magnétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


blocage | dispositif de blocage | dispositif de verrouillage | verrouillage

locking device


blocage d'obturateur [ dispositif de blocage de l'obturateur | dispositif de blocage de l'obturateur de la boîte d'essieu ]

dust guard plug [ dust guard wedge | journal box dust guard plug ]


dispositif de serrage à aimants permanents | dispositif de serrage magnétique à aimantation permanente | serrage à aimants permanents | serrage magnétique à aimantation permanente

non-electric magnetic chuck | permanent magnet chuck | permanent magnetic chuck


dispositif de serrage magnétique | plateau magnétique | serrage magnétique

magnetic chuck | magnetic vise


dispositif de blocage porte ouverte [ dispositif de blocage de porte ]

doorkeeper [ door-keeper ]


commande de blocage de différentiel | dispositif de blocage du répartiteur de puissance

differential lockout control | power divider lockout


dispositif de verrouillage | dispositif de blocage

locking device


plateau magnétique | dispositif de serrage magnétique

magnetic chuck | magnetic vise | magnetic plate


dispositif de blocage du volet de bord de fuite

flap control surface lock | flap lock
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
34.1. Dessin avec cotes du dispositif de remorquage avant et du dispositif de blocage: .

34.1. Dimensioned drawing of the front towing device and of the securing device: .


138 (1) Sur les navires dont les machines de propulsion ont une puissance au frein d’au moins 373 kW et qui sont munis de dispositifs de blocage sur la voûte, ces dispositifs doivent être commandés mécaniquement.

138 (1) Every ship, the propelling machinery of which develops brake power of 373 kW or over shall, if fitted with towing pins on the counter, have such pins power operated.


Parmi les projets auxquels nous avons déjà accordé un financement de base, mentionnons: la mise au point d'alliages de titane améliorés, répondant mieux au traitement thermique, pour des applications dans le domaine de l'aérospatiale, de l'énergie et de l'industrie chimique; la mise au point de dispositifs de mesure magnétique pouvant être exploités dans des conditions de radiations élevées; et la production industrielle de lécithine à base de déchets agricoles provenant de la production ukrainienne de tourne- sol et de soja.

Examples of the projects we've already core-funded are the following: the development of improved titanium alloys, with better response to heat treatment, for the aerospace, energy, and chemical industries; the development of magnetic measuring devices capable of operating under high conditions of radiation; and the industrial production of lecithin using agricultural waste from Ukrainian sunflower and soybean production.


Dans mon résumé, à la recommandation n 1, je préconise des pénalités graduelles fondées sur l'alcoolémie. Ma recommandation n 2 porte sur les dispositifs de blocage de l'allumage, ma recommandation n 3 concerne l'évaluation obligatoire et la réhabilitation, tandis que la recommandation n 4 concerne les détecteurs passifs d'alcool.

In my summary, in recommendation 1, I recommend a tiered penalty based on the BAC; recommendation 2 is ignition-interlock devices; recommendation 3 is mandatory assessment and rehabilitation; recommendation 4 is passive alcohol sensors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La recherche qu'a effectuée tolérance zéro montre que les dispositifs de blocage, le retrait des véhicules et des permis de conduire ne donnent pas de résultat.

The research that Zero Tolerance conducted shows that interlocking devices, taking vehicles away and taking driver's licences away don't work.


- des dispositifs de blocage des panneaux divergents,

- devices to immobilize the otter boards,


- au moins un dispositif de blocage du différentiel, ou au moins un mécanisme assurant une fonction similaire, et s'ils peuvent gravir une pente de 30 %, calculée pour un véhicule sans remorque.

- at least one differential locking mechanism or at least one mechanism having a similar effect and if they can climb a 30 % gradient calculated for a solo vehicle.


- être équipés d'au moins un dispositif de blocage du différentiel ou d'au moins un mécanisme assurant une fonction similaire,

- there is at least one differential locking mechanism or at least one mechanism having a similar effect,


4.2.S'il ne peut être satisfait à la prescription du point 4.1 prise en conjonction avec celles du point 2.2.1.2.1 de l'annexe II pour les semi-remorques avec un facteur Kc inférieur à 0,8, la semi-remorque doit avoir l'efficacité de freinage minimale indiquée au point 2.2.1.2.1 de l'annexe II et être équipée d'un dispositif anti-blocage conforme à l'annexe X, sauf pour la prescription de compatibilité du point 1 de ladite annexe.

4.2.If the requirements of item 4.1 cannot be satisfied in conjunction with the requirements of item 2.2.1.2.1 of Annex II for semi-trailers with a Kc factor less than 0,8 then the semi-trailer must meet the minimum braking performance specified in item 2.2.1.2.1 of Annex II and be fitted with an anti-lock device complying with Annex X, except the compatibility requirement in item 1 of that Annex.


Le contrôle technique s'applique déjà aux poids lourds en vertu de la directive 77/143. Les voitures de tourisme sont soumises à des contrôles plus ou moins intensifs et sévères dans certains Etats membres; b) amélioration de l'actuelle directive relative au freinage, en vue notamment d'y inclure les dispositifs anti-blocage pour les poids lourds; c) protection latérale pour les poids lourds, pour lesquels une proposition sera soumise avant la fin de 1985; d) dispositifs anti-projection pour les poids lourds, pour lesquels une proposition sera soumise au cours "l'Année"; e) permis de conduire : des propositions relatives à une harmon ...[+++]

Testing already applies to heavier vehicles by virtue of directive 77/143; cars are tested in some Member States, but at different degrees of scope and severity. b. Improvements to the existing braking directive, including requirements for anti-lock systems for heavy vehicles; c. Side guards for heavy vehicles on which a proposal will be submitted by the end of 1985. d. Spray suppressors for heavy vehicles, on which a proposal will be submitted during the course of the "Year". e. Driving licence : Proposals for further harmonisation of the conditions for obtaining driving licences will be presented by the end of 1985 or early in 1986.T ...[+++]


w