Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif de continuité électrique de raccordements

Translation of "dispositif de continuité électrique de raccordements " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispositif de continuité électrique de raccordements

cable bonding device


dispositif de continuité électrique des raccordements de câbles

cable bonding device
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Les tuyaux flexibles et leurs raccords seront conçus de façon à pouvoir résister à une pression d’éclatement égale à au moins cinq fois la pression de service maximum à laquelle ils pourront être soumis, et de façon à assurer la continuité électrique.

(2) Hose and hose connections shall be designed to have a minimum bursting pressure of not less than five times the maximum working pressure to which they may be subjected and shall provide electrical continuity.


Les tracteurs remorquant un véhicule de catégorie R ou S qui ne peut satisfaire aux exigences d'efficacité de freinage du système de freinage de service et/ou du système de freinage de stationnement et/ou du système de freinage automatique qu'avec l'assistance de l'énergie accumulée dans un dispositif de stockage d'énergie hydraulique doivent être équipés d'un raccord ISO 7638:2003 afin de pouvoir indiquer le niveau bas de la réserve d'énergie sur le véhicule tracté, reçue par ce dernier, comme indiqué au point 2.2.2.15.1.1 par le sig ...[+++]

Tractors towing a vehicle of category R or S and which can only comply with the braking performance requirements of the service braking system and/or parking braking system and/or automatic braking system with the assistance of energy stored in a hydraulic energy storage device shall be equipped with an ISO 7638:2003 connector in order to be able to indicate the low level of stored energy on the towed vehicle, received by the latter, as laid down in point 2.2.2.15.1.1 by the separate warning signal via pin 5 of the electrical connector conformin ...[+++]


(2) Chaque fil de rallonge de l’outillage électrique visé au paragraphe (1) doit être muni d’une borne qui permet l’interruption du circuit avant le retrait du dispositif de raccordement.

(2) Each extension cord of electrical equipment referred to in subsection (1) shall be equipped with a terminal that provides an interruption of the circuit before a connecting device is withdrawn.


c) la charge électrique nécessaire pour l’utilisation continue de tout équipement radio ou dispositif d’éclairage supplémentaires raccordés à cette source d’énergie de réserve.

(c) the electrical capacity necessary for the continuous operation of any additional radio equipment or lighting connected to that reserve source of energy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.2.3. Dans le cas de véhicules qui sont conçus pour être raccordés par l’intermédiaire d’un couplage conductif à une source d’énergie électrique extérieure mise à la terre, un dispositif permettant la liaison galvanique entre la masse électrique du véhicule et la prise de terre extérieure doit exister.

2.2.3. In the case of vehicles intended to be connected to a grounded external electric power supply through a conductive connection, a device enabling the galvanic connection of the electrical chassis to the earth ground shall be provided.


Le dispositif italien permettra de garantir la continuité de l'approvisionnement électrique en Sardaigne et en Sicile le temps que soient résolus les problèmes structurels du réseau, dus à la situation particulière de ces îles.

The Italian scheme will ensure the continuity of electricity supply in Sardinia and Sicily until structural networks problems, due to the particular situation of these islands, can be addressed.


Le 23 décembre, Schneider Electric Industries S.A. a notifié à la Commission un projet d'acquisition de MGE UPS Systems S.A., société qui produit des dispositifs garantissant la continuité de l'alimentation électrique (dits « systèmes UPS » ).

On 23 December, Schneider Electric Industries S.A. notified the Commission of a plan to buy MGE UPS Systems S.A., a company which produces systems to ensure power supply continuity (so-called UPS devices).


1) à l'annexe I, cinquième tiret, le texte suivant est inséré après "lances/sprinklers/raccords de branchement": "ensembles vannes de bonbonnes haute pression y compris leurs actionneurs, distributeurs y compris leurs actionneurs, dispositifs non électriques de désactivation, connecteurs flexibles, manomètres et pressostats, dispositifs mécaniques de pesée ainsi que clapets de non-retour et clapets de retenue";

1. In Annex I, fifth indent, the following text is inserted after "nozzles/sprinklers/outlets". : "high pressure container valve assemblies and their actuators, selector valves and their actuators, non-electrical disable devices, flexible connectors, pressure gauges and pressure switches, mechanical weighing devices and check valves and non-return valves".


c) les gaines des dispositifs mécaniques ou électriques formant la liaison entre l'entrée du taximètre et la pièce correspondante prévue sur le véhicule pour le raccordement de l'instrument, y compris les pièces détachables du dispositif adaptateur;

(c) the protective covers of the mechanical or electrical devices which link the entry point on the taximeter with the corresponding component provided on the vehicle to connect it to the instrument, including the detachable parts of the adapting device;


d) dans les cas de remontage électrique du mécanisme d'horlogerie et d'entraînement électrique du dispositif de commande du taximètre, les connexions du câble de raccordement électrique;

(d) when the timekeeping mechanisms are electrically wound and the taximeter control device is electrically driven : the electrical cable connections;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dispositif de continuité électrique de raccordements ->

Date index: 2023-10-03
w