Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif de synchronisation
Dispositif de synchronisation de porteuse
Dispositif de synchronisation de régime
Dispositif synchroniseur
Dispositifs de synchronisation
Synchronisateur de porteuse
Synchronisateur de symbole
Synchronisateur primaire
Synchroniseur

Traduction de «dispositif de synchronisation de porteuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
synchronisateur de porteuse [ dispositif de synchronisation de porteuse ]

carrier synchronizer


synchroniseur | dispositif de synchronisation | dispositif synchroniseur

synchronizer | synchromesh | synchro | synchronizing device | synchromesh device






dispositif de synchronisation de régime

RPM synchroniser




synchronisateur primaire [ synchronisateur de symbole | dispositif de synchronisation ]

bit synchronizer [ self bit synchronizer | bit rate synchronizer ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) Tout appareil à gouverner principal entraîné par moteur doit être muni d’un dispositif permettant de l’arrêter avant que soient atteintes les butées du gouvernail, lequel dispositif est synchronisé avec la mèche du gouvernail ou avec la position de l’appareil plutôt qu’avec le système de commande de l’appareil à gouverner.

(5) Every power driven main steering gear shall be provided with a device for stopping the gear before the rudder stops are reached, and this device shall be synchronized with the rudder stock or with the position of the gear rather than with the steering gear control system.


Une navigation plus précise pour les citoyens: le service ouvert de Galileo offrira un service grand public gratuit de positionnement, de navigation et de synchronisation que peuvent utiliser les puces compatibles avec Galileo installées dans les smartphones et dispositifs de navigation embarquée.

More accurate navigation for citizens: The Galileo Open Service will offer a free mass-market service for positioning, navigation and timing that can be used by Galileo-enabled chipsets in smartphones or in car navigation systems.


(4) Les circuits du dispositif de mise à zéro et du dispositif de maintien du zéro d’un appareil électronique doivent être synchronisés avec le détecteur de mouvement afin d’empêcher le fonctionnement de ces dispositifs lorsqu’un mouvement est détecté.

(4) The zero-setting mechanism and the zero-tracking mechanism circuits of an electronic machine shall be interlocked with the motion detector so that these mechanisms are inoperative while motion is being detected.


Les dispositifs utilisant un mécanisme d'écoute de la porteuse (LBT), tel que décrit dans la norme harmonisée EN 302 435-1, sont autorisés à fonctionner dans la bande de fréquences de 1,215 à 1,73 GHz avec une densité spectrale de puissance moyenne maximale de – 70 dBm/MHz et dans les bandes de fréquences de 2,5 à 2,69 GHz et de 2,7 à 3,4 GHz avec une densité spectrale de puissance moyenne maximale de – 50 dBm/MHz.

Devices using a Listen Before Talk (LBT) mechanism described in the harmonised standard EN 302 435-1 are permitted to operate in frequency range 1,215 to 1,73 GHz with a maximum mean power spectral density of – 70 dBm/MHz and in the frequency ranges 2,5 to 2,69 and 2,7 to 3,4 GHz with a maximum mean power spectral density of – 50 dBm/MHz.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les dispositifs utilisant un mécanisme d'écoute de la porteuse (LBT), tel que décrit dans la norme harmonisée EN 302 498-2, sont autorisés à fonctionner dans les bandes de fréquences de 2,5 à 2,69 GHz et de 2,9 à 3,4 GHz avec une densité spectrale de puissance moyenne maximale de – 50 dBm/MHz.

devices using a Listen Before Talk (LBT) mechanism, as described in the harmonised standard EN 302 498-2, are permitted to operate in frequency ranges 2,5 to 2,69 and 2,9 to 3,4 GHz with a maximum mean power spectral density of – 50 dBm/MHz,


Si les gens prenaient vraiment le temps de réfléchir à l'expérience que connaît la femme.Il ne s'agit pas simplement du risque que court la femme, la soi-disant mère porteuse, de subir à son insu des conséquences à long terme en raison des médicaments utilisés pour synchroniser son système afin qu'elle accueille le bébé.

I think if people really took time to reflect on the experience the woman is going through.It's not just that a woman who is a so-called carrier runs the risk of unknown long-term consequences from drugs used to synchronize her system in order to receive the baby.


La puissance de référence pour la liaison FDD descendante et le TDD synchronisé est exprimée par la combinaison de l'atténuation relative à la puissance maximale de la porteuse et d'une limite supérieure fixe.

The baseline for FDD downlink and synchronised TDD is expressed by combining attenuation relative to the maximum carrier power with a fixed upper limit.


3) Microsoft ne serait pas en mesure de restreindre l’interopérabilité des dispositifs mobiles intelligents concurrents avec Exchange Server, le logiciel de serveur de messagerie pour entreprises de Microsoft, en raison des dispositions contractuelles des licences de brevet Microsoft dont ils disposent actuellement, qui couvrent le protocole de communication gérant la synchronisation du courrier électronique, du calendrier et des contacts entre les dispositifs mobiles intelligents et Microsoft Exchange.

3) Microsoft would not have the ability to restrict the interoperability of competing smart mobile devices with Exchange Server, Microsoft's enterprise mail server software, because of the contractual terms of their current licenses to Microsoft patents covering the communication protocol that manages synchronisation of email, calendar and contacts between smart mobile devices and Microsoft Exchange.


C'est ce qu'il faut pour que le retard d'un ministère n'alourdisse pas la performance globale du gouvernement. Le Canada peut partiellement aider à diminuer cette pression par une synchronisation accrue des approbations, en utilisant des approches communes à l'évaluation du risque et des révisions mixtes pour éviter les problèmes commerciaux liés aux approbations asynchrones de plantes porteuses de caractères nouveaux et présentes en quantité minime.

Canada can, in part, help decrease the pressure it comes under by increasing synchronization of approvals, using common approaches to risk assessment, and doing joint reviews to avoid trade issues related to asynchronous approvals for plants with novel traits and low-level presence.


lorsque la machine est susceptible d'émettre des rayonnements non ionisants risquant de nuire aux personnes, en particulier aux personnes porteuses de dispositifs médicaux implantables actifs ou non actifs, des informations concernant le rayonnement émis pour l'opérateur et les personnes exposées.

where machinery is likely to emit non-ionising radiation which may cause harm to persons, in particular persons with active or non-active implantable medical devices, information concerning the radiation emitted for the operator and exposed persons.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dispositif de synchronisation de porteuse ->

Date index: 2022-09-09
w