17. demande à la Commission d'envisager également, dans le cadre de la prochaine révision de la législation relative aux dispositifs médicaux, la nécessité de procéder aux expérimentations humaines appropriées lors des essais cliniques, notamment dans le cas de dispositifs médicaux implantables, avant que ceux-ci ne soient mis sur le marché;
17. Calls on the Commission also to consider, in the upcoming revision of the legislation on medical devices, the need for adequate human testing during clinical trials, particularly of implantable medical devices, before they are put on the market;
