dispositif à transfert de charge | dispositif à transfert de charges | dispositif à couplage de charge | dispositif à couplage de charges | dispositif CCD

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

charge-coupled device | CCD | charge-transfer device | CTD

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif à longe et absorbeur | dispositif à longe et amortisseur | dispositif antichute à longe et absorbeur | dispositif antichute à longe et amortisseur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fall arresting system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif à corde d'amarrage | dispositif à corde de retenue | dispositif antichute à corde de retenue | dispositif antichute à corde d'amarrage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

travel restricting system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif d'affichage de gros caractères à l'écran [ dispositif de grossissement de l'affichage | dispositif à écran grossissant les caractères ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

large print-on-screen device

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appareils et dispositifs pour la production de la lumière-éclair en photographie | appareils photographiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

photographic cameras | photographic flashlight apparatus and flashbulbs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

éclair

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eclair (substance)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons mis en marche les dispositifs d'urgence du véhicule de police, soit des gyrophares de toutes sortes, ce camion étant vraiment très éclairé, ainsi que la sirène.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We engaged the emergency equipment on the police vehicle, which is lights—and this particular vehicle is very well lit up; it has lights all over the place—and the siren.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le premier rapport publié par ce comité propose un dispositif pour accroître la transparence, l'acceptation, la connaissance, et le consentement éclairé en matière d'essais cliniques, et pour mettre en place une approche éthique et rigoureuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

Its first report lays out the framework for improving the transparency, uptake, knowledge,and informed consent around clinical trials, and how Canada can have a very ethical and rigorous approach to that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-11]

Ne sont pas compris sous cette dénomination les objets suivants qui figurent séparément dans la liste: toutes les munitions, les cartouches de signalisation, les cisailles pyrotechniques explosives, les artifices de divertissement, les dispositifs éclairants aériens, les dispositifs éclairants de surface, les attaches pyrotechniques explosives, les rivets explosifs, les artifices de signalisation à main, les signaux de détresse, les pétards de chemin de fer, les signaux fumigènes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

The term excludes the following articles which are listed separately: all ammunition; cartridges, signal; cutters, cable, explosive; fireworks; flares, aerial; flares, surface; release devices, explosive; rivets, explosive; signal devices, hand; signals, distress; signals, railway track, explosive; signals, smoke.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

une allée suffisamment spacieuse pour chaque essai, une fosse ou un pont de levage et, pour les véhicules ayant une masse maximale supérieure à 3,5 tonnes, un dispositif de levage du véhicule par l'un des essieux suffisamment éclairé et, le cas échéant, aéré;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

A test lane of sufficient size for each test, a pit or lift and, for vehicles having a maximum mass exceeding 3,5 tonnes, a device to lift a vehicle on one of the axles , equipped with appropriate lighting and, where necessary, with aeration devices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un dispositif ne peut être utilisé aux fins d'un test génétique qu'après que la personne concernée a donné son consentement libre et éclairé. Le consentement doit être donné de manière explicite et par écrit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

A device may only be used for the purpose of a genetic test after the person concerned has given free and informed consent to it. The consent has to be given explicitly and in writing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

sources lumineuses artificielles, miroirs, dispositifs pour éclairer les cibles, dispositifs de visée comportant un convertisseur d’image ou un amplificateur d’image électronique pour tir de nuit,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

artificial light sources, mirrors, devices for illuminating targets, sighting devices for night shooting comprising an electronic image magnifier or image converter,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

—sources lumineuses artificielles, miroirs, dispositifs pour éclairer les cibles, dispositifs de visée comportant un convertisseur d’image ou un amplificateur d’image électronique pour tir de nuit,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

—artificial light sources, mirrors, devices for illuminating targets, sighting devices for night shooting comprising an electronic image magnifier or image converter,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

Les résultats de ces études permettraient d'éclairer les propositions de la Commission concernant la déclinaison pratique de sa boîte à outils, comme indiqué dans le document de travail des services de la Commission du 16 septembre 2011 intitulé "Pollutant emission reduction from maritime transport and the sustainable waterborne transport toolbox"*, et la mise en œuvre du dispositif pour un transport par voie d'eau durable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

The results of those studies would make it possible to clarify the Commission’s proposals on the deployment in practice of its 'toolbox', as referred to in the Commission staff working paper of 16 September 2011 entitled 'Pollutant emission reduction from maritime transport and the sustainable waterborne transport toolbox'*, and the implementation of the arrangements for sustainable water transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

En ce qui concerne les relations verticales entre les activités en amont d'Advent sur le marché de la poudre de tungstène métal, du bore amorphe et de l'acétate de butyle et les activités en aval de Maxam concernant les dispositifs d'amorce destinés à des applications militaires et les projectiles éclairants et à fumée à usage militaire, la Commission a conclu qu'il n'existait aucun risque de verrouillage, du fait des parts de marché limitées des parties, de la présence de concurrents puissants à chaque niveau de la chaîne d'approvisi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

In relation to the vertical relationships between Advent's upstream activities in the market for tungsten metal powder, boron amorphous and butyl acetate and Maxam's downstream activities with regard to initiating systems for military applications and illuminating and smoke military projectiles, the Commission found there was no risk of foreclosure due to the parties' moderate market shares, the presence of strong competitors at each level of the supply chain and the relatively small volumes of input required to manufacture the downstream products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-06]

33. souligne que les conditions imposées aux banques bénéficiant du système de paiement TARGET2 et, de manière plus générale, des dispositifs de fourniture de liquidités de la BCE posent problème sur le plan des risques de crédit pour la BCE elle-même; demande à la BCE d'informer mieux et plus régulièrement le public sur les flux entre les banques centrales de la zone euro, tels que mesurés dans le programme TARGET2, cela dans un souci de transparence, et de mieux l'éclairer sur ses évolutions récentes, afin que ces flux ne soient pa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

33. Emphasises that conditions imposed on banks benefiting from the Target-2 settlement system and, more generally, ECB liquidity provision facilities are a matter of concern in terms of credit risks for the ECB itself; calls on the ECB, therefore, to provide more regular public information on flows between euro area central banks, as measured under the Target-2 settlement system, for the sake of increased transparency and to provide a proper insight into recent developments so that these flows are not mistakenly interpreted as permanent transfers from current account surplus countries to deficit countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dispositif à éclair ->

Date index: 2024-02-14