Les détaillants, de leur côté, sont opposés à l’élargissement de l’application des redevances relatives à la copie pour usage privé, tandis que les maisons de disques estiment que ce système a une valeur limitée et qu’il risque du même coup de légitimer le blanchiment de la musique acquise illicitement108.
Retailers, on the other hand, are opposed to the extension of the private copying levy, while record labels see the levy as being of limited value while risking legitimizing the laundering of illegally acquired music.100
