Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disquette d'amorçage
Disquette d'initialisation
Disquette de démarrage
Disquette de lancement
Disquette de lancement DOS
Installation de lancement
Lecteur de CD-ROM
Lecteur de disques
Rampe de lancement
Sauvegarde de la disquette de lancement
Unité de disquettes
Unité de disquettes compacte
Unité de disquettes demi-hauteur

Traduction de «disquette de lancement dos » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sauvegarde de la disquette de lancement

backup the Reference Diskette


disquette de lancement

reference diskette | starter diskette


disquette de démarrage [ disquette d'initialisation | disquette de lancement | disquette d'amorçage ]

boot disk [ boot diskette | boot disquette | starter diskette ]


Sauvegarde de la disquette de lancement

Backup the Reference Diskette


sauvegarde de la disquette de lancement

backup the reference diskette


disquette de lancement

starter diskette | reference diskette


unité de disquettes compacte | unité de disquettes demi-hauteur

half-height diskette drive


installation de lancement [ rampe de lancement ]

launch facility [ launch assembly | launch pad ]


lecteur de disques [ lecteur de CD-ROM | unité de disquettes ]

disc drive [ CD-ROM read head ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[10] Vu le très faible taux de lancement affiché par tous les prestataires de services de lancement (moins de dix lancements annuels pour l’opérateur européen), chaque lancement est d’une importance capitale et une réduction de plus d’un lancement au cours d’une année donnée met en péril l’existence même du sous-secteur et, à long terme, de l’industrie spatiale européenne, sans compter d’éventuelles conséquences dramatiques sur l’indépendance stratégique de l’Europe.

[10] Given the very small launch rate for all launch service providers (fewer than 10 yearly launches for the European operator), every launch is of crucial importance and a reduction of more than one launch in a given year endangers the very existence of the sub sector and, in the long run, of Europe's space industry, with potential dramatic consequences on Europe’s strategic independence.


Outre la diffusion de la liste des autorités nationales responsables pour la réception des données, les efforts se sont concentrés sur la définition des données à communiquer à l'État membre d'origine (définition d'un formulaire standard), l'adoption d'un format électronique unique d'échange et la définition des modalités concrètes de l'échange (disquettes informatiques et/ou courrier électronique).

Efforts have been concentrated on circulating a list of the national authorities responsible for receiving data, defining the data to be sent to the Member State of origin (drawing up a standard form), adopting a single electronic exchange format and laying down the practical arrangements for information exchange (computer diskettes and/or e-mail).


Services «off-line»: distribution de CD-ROM ou de logiciels sur disquette.

Off-line services: distribution of CD roms or software on diskettes,


(19) "support durable": tout instrument permettant d'enregistrer les informations adressées personnellement à l'utilisateur de services de paiement d'une manière telle que ces informations puissent être consultées ultérieurement pendant une période adaptée à leur finalité et reproduites exactement. En particulier, la notion de "support durable" recouvre les extraits imprimés par les automates bancaires, les disquettes, les CD-ROM, les DVD et les disques durs d'ordinat ...[+++]

(19) “durable medium” means any instrument which enables information addressed personally to the payment service user to be stored in a manner accessible for future reference for a period of time adequate to the purposes of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored; in particular, durable medium covers printouts by account printers, floppy disks, CD-ROMs, DVDs and hard drives of personal computers on which electronic mail is stored but excludes Internet sites, unless such sites meet the criteria specified in the first sentence of this point.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque disquette (ou série de disquettes) comprend le fichier sur la placette et les fichiers spécifiques, le fichier contenant l’information résumée sur la placette et le ou les fichiers contenant les résultats d’inventaire par enquête.

Each diskette (or set of diskettes) shall contain the plot and data files; the file with the summarized information of the plots (plot file), and file(s) with the inventoried results per survey (data files).


Les autres informations sont mises à disposition pour un prix modique, représentant les frais de reproduction et d'envoi ainsi que le coût du support (bande vidéo, disque ou disquette, papier, etc.).

Other information should be available for re-use in return for payment of marginal costs, i.e. costs of reproduction and dispatch of information and the costs of the information medium (video tape, diskette, paper, etc.).


(20) Les "supports durables" incluent notamment les disquettes informatiques, les CD-ROM, les DVD et le disque dur de l'ordinateur du consommateur sur lequel le courrier électronique est stocké, mais ils ne comprennent pas les sites Internet, sauf ceux qui satisfont aux critères spécifiés dans la définition des supports durables.

(20) Durable mediums include in particular floppy discs, CD-ROMs, DVDs and the hard drive of the consumer's computer on which the electronic mail is stored, but they do not include Internet websites unless they fulfil the criteria contained in the definition of a durable medium.


En particulier, la notion de "support durable" inclut les disquettes informatiques, les CD-ROM, les DVD et le disque dur de l'ordinateur du consommateur sur lequel le courrier électronique est stocké, mais ne comprennent pas un site Internet, sauf si ce site satisfait aux critères spécifiés au premier alinéa.

In particular, durable medium covers floppy disks, CD-ROMs, DVDs and hard drives of personal computers on which electronic mail is stored, but it excludes Internet sites, unless such sites meet the criteria specified in the first paragraph.


La transmission de données sur papier, au moyen de la fiche figurant à l'annexe II ou sur d'autres supports (disquettes, CD-ROM ou autres supports informatiques mis au point et pouvant être généralement utilisés à l'avenir) devrait rester limitée aux cas de dysfonctionnement technique persistant.

Transmission of data in paper form using the form set out in Annex II or by other means of data support (diskettes, CD-ROM or other means of data support which may be developed and generally used in future) should be limited to situations in which there are continuous technical problems.


Celles–ci peuvent être enregistrées discrètement sur disquette et remises au nouvel employeur lors du changement d'emploi.

Such information can be stored on diskettes unnoticed and taken to the new employer when employees change job.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

disquette de lancement dos ->

Date index: 2022-04-01
w