Pour dissiper ces préoccupations, EDF et RTE, le gestionnaire du réseau électrique français, se sont engagées à augmenter dans une mesure substantielle la capacité commerciale sur le dispositif d'interconnexion entre la France et l'Espagne en le portant à 4 000 MW et en créant ainsi les prémices d'une augmentation des volumes d'échange d'électricité de et vers l'Espagne, au profit des clients espagnols.
In order to eliminate these concerns, EdF and the operator of the French electricity grid, RTE, undertook to substantially increase the commercial capacity up to about 4000 MW on the interconnector between France and Spain, thereby creating the conditions for greater electricity trade volumes to and from Spain, to the benefit of Spanish customers.