essai en vraie grandeur | essai effectué en grandeur | essai en grandeur véritable | expérience en grandeur | expérimentation en vraie grandeur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

full-scale test | practical scale test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Vraie levure

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

True yeast, NOS

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wide area network | WAN

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Doter les Forces canadiennes d'une vraie capacité de pénétration à longue distance demande des années d'entraînement et des années de renforcement de l'infrastructure, pour être en mesure de déployer cette force dans les plus brefs délais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To create a true deep-penetration capability for the Canadian Forces, you're talking about years of training, years of infrastructure building, to get that force in the field as soon as possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La distance séparant les citoyens de l'élite européenne s'agrandit de manière telle que c'est l'ensemble du projet européen qui est mis en danger, alors qu'au contraire, tout le monde devrait œuvrer à une vraie démocratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

The distance between the citizens and the European elite is growing in such a way that the entire European project is put at risk, whereas instead everyone should be working towards true democracy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Par exemple, les hélicoptères que nous avions en Afghanistan étaient une vraie honte, car ils étaient plus vieux de plusieurs années que leurs pilotes et exigeaient 35 heures d'entretien pour chaque heure de vol. Leurs capacités de vol étaient sérieusement limitées quant à la distance qu'ils pouvaient parcourir sans risque d'accident ou de panne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

For example, our helicopters in Afghanistan were a true disgrace, being many years older than those who were flying them and requiring 35 hours of maintenance for each hour in the sky. Their flight capabilities were severely limited in terms of how far they could fly without risk of accident or failure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-01]

L'exploitant doit déterminer une vitesse pour le calcul de la distance maximale d'éloignement d'un aérodrome adéquat pour chaque type ou variante de bimoteur exploité, ne dépassant pas VMO , et basée sur la vitesse vraie que l'avion peut maintenir avec un moteur en panne dans les conditions suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

An operator shall determine a speed for the calculation of the maximum distance to an adequate aerodrome for each two-engined aeroplane type or variant operated, not exceeding VMO , based upon the true airspeed that the aeroplane can maintain with one-engine-inoperative under the following conditions:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si, comme je l'espère, des voix s'exprimeront à Feira pour prendre leurs distances par rapport à toute la déferlante libérale ambiante et préconiser de réelles réorganisations sociales et démocratiques, alors de grâce, Monsieur le Président, ouvrez grandes les fenêtres et les portes de votre Sommet, faites entendre cette dissonance, dans la transparence et en toute clarté, et que la vraie confrontation d'options, qui nous fait tant défaut aujourd'hui, commence partout au grand jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

If voices are raised in Feira, as I hope they will be, to distance themselves from the whole engulfing tide of liberalism and advocate real social and democratic reform, then please, Mr President, open the windows and doors of your summit wide, let that dissent be heard in full transparency and clarity and let a real comparison of options, which is so lacking today, begin everywhere in the full light of day.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

5.1. Lors de l'entraînement sur la base de la distance parcourue, l'étendue des erreurs admissibles pour une distance parcourue donnée ne doit pas dépasser: a) pour la distance initiale (point 3.1.3) : 2 % de la valeur vraie ; toutefois, lorsque cette distance initiale est inférieure à 1 000 mètres, cette étendue est de 20 mètres;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-20]

5.1. With distance-based drive, the range of permissible errors for a given distance travelled must not exceed: (a) for the initial distance (3.1.3) : 2 % of the true value ; however, for initial distances of less than 1 000 metres, a range of 20 metres is acceptable;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-12-20]

b) pour les distances suivantes : 2 % de la valeur vraie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-20]

(b) for subsequent distances : 2 % of the true value.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-12-20]

La vraie question, aux yeux de la Commission, est celle des conditions nécessaires pour renforcer l'allocation des ressources par le marché pour favoriser l'accélération des ajustements structurels, pour améliorer la compétitivité industrielle et pour mettre au point un "cadre" industriel et notamment technologique qui tienne la distance du long terme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The main issue, in the eyes of the Commission, is which conditions need to be present in order to strengthen the allocation of resources by market forces and thereby to accelerate structural adjustment, improve industrial competitiveness and establish an industrial and, in particular, technological long-term framework.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'affirmation selon laquelle la technologie permet de supprimer les distances est particulièrement vraie dans le cas des technologies de l'information et des communications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The issue of leapfrogging with technology, in particular ICT, is a reality.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

distance vraie ->

Date index: 2021-12-06