Traduction de «distribution à une dimension » (Français → Anglais) :

The proposal is aimed at improving the operation of the internal market and, in particular, at adapting the manufacture and distribution of patented products to the Community dimension.

By requiring a distribution strategy for productions in each production plan and by allowing state television companies to submit bids for distribution, the emphasis is on the circulation/dissemination of productions and the economic and social dimensions of the cultural sector (market access, job creation and integration of activities into the formal economy).

The main focus of Jacquet Metals' activities is on the distribution of stainless steel products by oxycutting centers (which cut the steel products into particular dimensions), whereas IMS is mainly active in the distribution of steel products by stockists (mainly distributing steel products with no further cutting).

Reduced accessibility to basic retail services, scarce information on retail offers beyond local markets, slow growth of e-commerce, potentially abusive contractual practices throughout the retail supply chain, lack of transparency on quality labels, unsatisfactory functioning of the retail service labour markets as well as very different approaches to environmentally friendly retail services across the EU have been identified as key issues potentially hampering the retail sector.

(23) Since the objective of the proposed action, namely the introduction of general principles providing for a minimum percentage of biofuels to be marketed and distributed, cannot be achieved sufficiently by the Member States by reason of the scale of the action, and can therefore be achieved better at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.

This can have serious repercussions on the production of works of fiction, the key sector for the future not just in Europe but all over the world; - problems with royalties, the management of archives or quite simply the lack of catalogues is making it well nigh impossible today to develop a 'second market' for European audiovisual products, when such a market, mainly consisting of the rebroadcasting of television programmes and films, would make it possible to put to profitable use a substantial stock of programmes; - 2 - - the audiovisual sector is regarded in financial circles as a high-risk area, mainly on account of its national ...[+++]scale: in other words, investors are not sufficiently tempted to share the risks in cross-frontier operations.