Translation of "diversité alimentaire minimale-femmes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

diversité alimentaire minimale-femmes [ diversité alimentaire minimale chez les femmes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum dietary diversity - women

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La souveraineté alimentaire, c'est réaffirmer son droit à une alimentation basée sur une production de faible ou moyenne importance, tout en respectant les cultures locales et la diversité des méthodes traditionnelles de production agricole, d'économie pastorale, de pêche, de commercialisation et de gestion des espaces ruraux, où les femmes jouent un rôle central.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Food sovereignty means reaffirming the right to a food supply based on small- and medium-scale production which takes into account local crops and the variety of traditional methods employed in farming, livestock-rearing, fishing, marketing and the management of rural areas, in which women play a fundamental role.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

9. invite la Commission à introduire, outre la sécurité alimentaire, le concept de souveraineté alimentaire, c'est-à-dire le droit des peuples à définir leur propre politique et stratégie durable de production, de distribution et de consommation des aliments, permettant de garantir le droit à l'alimentation pour toute la population, à partir de la production petite et moyenne, en respectant ses propres cultures et la diversité des méthodes agricoles, de pêche et indigène de production agricole et piscicole, de commercialisation et de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

9. Asks the Commission to introduce the concept of food sovereignty alongside that of food security, with food sovereignty meaning the right of peoples to frame their own sustainable policies and strategies for the production, distribution and consumption of food which guarantee the entire population’s right to food, and which are based on small and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

J. considérant que l'utilisation durable des pesticides ne s'obtiendra probablement pas seulement en encourageant les États membres, qu'il faut également que l'ensemble des agriculteurs au niveau européen appliquent les mêmes règles, que les niveaux de santé publique, de protection de l'environnement et de sécurité alimentaire soient uniformisés et que l'UE définisse de ce fait des exigences globales et obligatoires; conformément au principe général selon lequel la législation de l'Union européenne ne doit pas affaiblir le droit existant en matière de protection de l'environnement et tenant compte, en l'occurrence, de la tr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

J. whereas a sustainable use of pesticides is not likely to be achieved solely by encouraging the Member States and whereas there is a need to achieve a level playing field at a European level for all farmers and an equal level of health, environmental protection and food safety; the EU should therefore define comprehensive mandatory requirements in keeping with the general principle that European Union law should not weaken existing laws on environmental protection and, in this instance, taking into account the very different climatic conditions, crops, soil and other factors affecting agriculture, these mandatory requirements should ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

J. considérant que l'utilisation durable des pesticides ne s'obtiendra probablement pas seulement en encourageant les Etats membres, qu'il faut également que l'ensemble des agriculteurs au niveau européen appliquent les mêmes règles, que les niveaux de santé publique, de protection de l'environnement et de sécurité alimentaire soit uniformisés et que l'UE définisse de ce fait des exigences globales et obligatoires; conformément au principe général selon lequel la législation de l'Union européenne ne doit pas affaiblir le droit existant en matière de protection de l'environnement et tenant compte, en l'occurrence, de la tr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

J. whereas a sustainable use of pesticides is not likely to be achieved solely by encouraging the Member States and whereas there is a need to achieve a level playing field at a European level for all farmers and an equal level of health, environmental protection and food safety; the EU should therefore define comprehensive mandatory requirements in keeping with the general principle that European Union law should not weaken existing laws on environmental protection and, in this instance, taking into account the very different climatic conditions, crops, soil and other factors affecting agriculture, these mandatory requirements should t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-02]

Others have searched : diversité alimentaire minimale-femmes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

diversité alimentaire minimale-femmes ->

Date index: 2023-11-11