Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acompte sur dividende
Apport d'une branche d'activité
Apport partiel d'actif
Attribution d'actions lors d'une scission
Distribution d'un dividende
Distribution de dividendes
Dividende de scission
Dividende intermédiaire
Dividende intérimaire
Dividende provisoire
Dérivation
Paiement d'un dividende
Politique de dividende
Politique de mise en réserve de dividende
Politique de mise en réserve de dividendes
Politique suivie en matière de dividendes
Réorganisation par dérivation
Répartition d'un dividende
Répartition de dividendes
Scission
Scission d'un régime
Scission d'un régime de pension
Scission d'un régime de retraite
Scission de parti
Scission partielle
Scission partielle avec distribution d'actions
Scission politique
Scission-distribution
Versement de dividendes

Translation of "dividende de scission " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




attribution d'actions lors d'une scission | dividende de scission

spin-off dividend | spin-off


attribution d'actions lors d'une scission | dividende de scission

spin-off dividend | spin-off


scission-distribution [ scission partielle | scission partielle avec distribution d'actions | scission avec distribution d'actions sous forme de dividende | apport partiel d'actif | apport d'une branche d'activité | dérivation | réorganisation par dérivation ]

spin-off [ spin off | spinoff ]


scission d'un régime de retraite [ scission d'un régime de pension | scission d'un régime | scission ]

pension plan split [ split of pension plans | split ]


distribution de dividendes | distribution d'un dividende | paiement d'un dividende | répartition de dividendes | répartition d'un dividende | versement de dividendes

distribution of a dividend | dividend disbursement | dividend distribution | dividend payment | dividend payout | dividends paid | payment of a dividend


politique de dividende | politique de mise en réserve de dividende | politique de mise en réserve de dividendes | politique suivie en matière de dividendes

dividend policy


acompte sur dividende | dividende intérimaire | dividende intermédiaire | dividende provisoire

interim dividend | interim payment


scission politique [ scission de parti ]

political split [ party split ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les deux textes adoptés aujourd'hui s'inscrivent dans cette logique, ils viennent compléter le dispositif déjà mis en place au mois de juillet 1990 par l'adoption au Conseil de trois propositions relatives au traitement fiscal des fusions et scissions, aux retenues sur les dividendes versés par les filiales aux sociétés-mères, et aux procédures d'arbitrage en cas de redressement fiscal (1). Dans sa communication au Parlement Européen et au Conseil du 20 avril 1990 la Commission a donné priorité en matière de fiscalité des entreprises à la suppression des obstacles fiscaux à l ...[+++]

The two proposals supplement the legisative framework already put in place in July, when the Council adopted three proposals on the tax treatment of mergers and divisions, on withholding taxes on dividends paid by subsidiaries to their parent companies and on arbitration procedures connected with the adjustment of profits for tax purposes (1) In its communication to Parliament and the Council of 20 April 1990 on company taxation, the Commission gave priority to the removal of tax obstacles to completion of the internal market, and in ...[+++]


Nous mettons l'accent sur le rapprochement des fiscalités, la convergence, plutôt que sur l'harmonisation" a précisé Madame Scrivener d'entrée de jeu. La fiscalité directe des entreprises Madame Scrivener a insisté sur l'importance de ce dossier où la Communauté est récemment parvenue aux résultats les plus remarquables : "Le grand marché n'est-il pas d'abord destiné à faciliter la vie des entreprises, à alléger leurs charges et - ce qui est le plus important - à renforcer leur compétitivité ?" En juin dernier, le Conseil des Ministres de l'Economie et des Finances des Douze a donné son accord à trois propositions de la Commission supprimant une série de doubles taxations en matière de fusions, scissions ...[+++]

Emphasis was being placed on approximation of taxation, i.e. convergence, rather than on harmonization. Direction taxation of companies Mrs Scrivener stressed the importance of this aspect of taxation, which had recently seen the most rapid progress of all: was it not true, she asked, that the single market was intended primarily to make it easier for firms to do business, to alleviate the burdens on them and - most important of all - to make them more competitive? In June, the Council (Economic and Financial Affairs) had agreed to three Commission proposals for eliminating the double taxation which occurred in connection with mergers, d ...[+++]


- 2 - Elles concernent : (1) le traitement fiscal de fusions, scissions, apports d'actifs, échanges d'actions; (2) le traitement des dividendes versés par les filiales aux sociétés- mères établies dans des Etats membres différents; (3) la procédure d'arbitrage en cas de redressement fiscal.

They relate to: (1) the tax treatment of mergers, divisions, contributions of assets and exchanges of shares; (2) the treatment of dividends paid by a subsidiary established in one Member State to its parent company established in another Member State; (3) an arbitration procedure to be applied when the profits of associated companies are adjusted upwards for tax purposes.


Ces propositions, ou plutôt le "paquet des trois directives", se réfèrent : (1) au traitement fiscal de fusions, scissions, apports d'actif, échange d'actions; (2) au traitement des dividendes versés par les filiales aux sociétés- mères établies dans des Etats membres différents; (3) à la procédure d'arbitrage en cas de redressement fiscal.

The three proposals in question relate to: (1) the tax treatment of mergers, divisions, contributions of assets and exchanges of shares; (2) taxation of dividends distributed by subsidiaries to parent companies established in different Member States; (3) the arbitration procedure in the event of upward adjustment of profits by the tax authorities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Commissaire a indiqué qu'il est essentiel "de supprimer la double imposition des dividendes distribuées par une filiale à sa société mère établie dans un autre Etat membre" et de favoriser les fusions et autres opérations similaires par la création d'un système commun d'imposition des fusions, scissions, apports d'actifs et échanges d'actions.

Mrs Scrivener stressed the need to abolish double taxation of dividends distributed by a subsidiary to its parent company established in a different Member State and to promote mergers and similar operations through the setting up of a common system for taxing mergers, divisions, contributions of assets and share exchanges.


w