le réseau national d’électricité n’était pas, en 2007, directement ou indirectement connecté au système de réseau interconnecté exploité par l’Union pour la coordination du transport de l’électricité (UCTE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

in 2007, the national electricity network was not directly or indirectly connected to the network interconnected system operated by the Union for the Coordination of Transmission of Electricity (UCTE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Sont compatibles avec les traités les aides qui répondent aux besoins de la coordination des transports ou qui correspondent au remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Aids shall be compatible with the Treaties if they meet the needs of coordination of transport or if they represent reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

a)le réseau national d’électricité n’était pas, en 2007, directement ou indirectement connecté au système de réseau interconnecté exploité par l’Union pour la coordination du transport de l’électricité (UCTE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

(a)in 2007, the national electricity network was not directly or indirectly connected to the network interconnected system operated by the Union for the Coordination of Transmission of Electricity (UCTE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le présent règlement s'applique aux aides qui répondent aux besoins de coordination des transports par chemin de fer, par route, par voie navigable et aux transports maritimes à courte distance, y compris les opérations de transport combiné dans les ports maritimes .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

This Regulation shall apply to aid which meets the needs of coordination of transport by rail, road, inland waterway and short sea shipping, including combined transport operations at sea ports .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, le règlement relatif à l'octroi d'aides d'État pour la coordination des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable tente, avec un nouveau régime d'aides, de contribuer à ce que la formule classique des orateurs du dimanche sur le thème des transports puisse se concrétiser, c'est-à-dire, que les transports - et en particulier les transports de marchandises - ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

– (DE) Mr President, Madam Vice-President, the regulation on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway endeavours to do some good, to help, with a new aid scheme, to make something out of the set phrases spouted by soap-box speakers on the subject of transport, by shifting traffic, especially freight traffic, on to more environmentally-friendly modes of transport, mainly from the roads ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

La présente proposition de règlement sur les aides d'État accordées au secteur du transport intérieur développe l'article 73 du Traité, selon lequel les aides accordées pour la coordination du transport sont compatibles avec le droit communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

This proposal for a Regulation concerning state aid for the inland transport sector implements Article 73 of the Treaty, according to which aids for the coordination of transport are compatible with Community law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0096/2001) de M. Camisón Asensio, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil (COM(2000) 5 - C5-0402/2000 - 2000/0023 (COD)) relatif aux aides accordées pour la coordination des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

– The next item is the debate on the report (A5-0096/2001) by Mr Camisón Asensio, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a European Parliament and Council regulation [COM(2000) 5 – C5-0402/2000 – 2000/0023 (COD)] concerning the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

L'article 73 du traité prévoit une exception à la réglementation générale sur les aides d'État ( article 87, paragraphe 1) lorsque les mesures d'aide répondent aux exigences de coordination des transports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

Article 73 of the Treaty stipulates that an exemption to the general rules on State aids ( Article 87(1)) applies where aid measures meet the needs of coordination of transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

[23] Un autre exemple peut être trouver dans la proposition de la Commission d'un règlement relatif à l'octroi d'aide pour la coordination du transport par rail, par route et pour la navigation intérieure COM(2000) 5, 26.7.2000

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-27]

[23] Another example can be found in the Commission's proposal for a Regulation concerning the granting of aid for the co-ordination of transport by rail, road and inland waterway, COM (2000) 5, 26.7.2000

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-27]

Others have searched : division coordination des transports division coordination et affaires institutionnelles division coordination et ressources

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

division coordination des transports ->

Date index: 2021-09-10