En 1969, le Parlement a étendu l’application des contrôles législatifs et bureaucratiques aux drogues hallucinogènes en adoptant la Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (Loi sur les aliments et drogues de 1969).[79] Ce texte législatif créait la Partie IV qui devait régir l’usage et le commerce des drogues à « usage restreint » énumérées à la nouvelle annexe J. On y retrouvait la diéthylamide de l’acide lysergique (LSD), la N-Diéthyltryptamine (DET) ou la Méthyl-2,5-diméthoxyamphétamine (STP).
In 1969, Parliament extended the application of legislative and bureaucratic controls to hallucinogenic drugs by passing the Act to Amend the Food and Drugs Act (Food and Drugs Act of 1969).[79] That enactment created Part IV, which was to govern the use of and trade in “restricted drugs” enumerated in the new Schedule J. Those drugs were lysergic acid diethylamide (LSD), N-Diethyltryptamine (DET) and Methyl-2,5-dimethoxyamphetamine (STP).
