Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceptation de dons nominatifs
Agent de dons différés
Agente de dons différés
Banque de sperme
CAASC
CASC
DPSC
Dirigeant principal des services corporatifs
Dirigeante principale des services corporatifs
Don alimentaire
Don corporatif
Don d'embryons
Don d'entreprise
Don de produits alimentaires
Don de sperme
Don effectué pour le financement des partis politiques
Don à des partis politiques
Fécondation artificielle
Impôt sur dons
Impôt sur les dons
Occasion de dons personnels
Option de dons nominatifs
Planificateur de don
Planificatrice de don
Possibilité de dons nominatifs
Possibilité de dons personnels
Procréation artificielle
Procréation artificielle humaine
Procréation médicalement assistée
Reproduction humaine assistée

Traduction de «don corporatif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


possibilité de dons personnels | acceptation de dons nominatifs | option de dons nominatifs | occasion de dons personnels | possibilité de dons nominatifs

named gift opportunity


planificateur de don | planificatrice de don | agent de dons différés | agente de dons différés

planned giving representative


dirigeant principal des services corporatifs [ DPSC | dirigeante principale des services corporatifs ]

Chief Corporate Services Officer


commissaire adjoint associé, Services corporatifs [ CAASC | commissaire adjointe associée, Services corporatifs ]

Associate Assistant Commissioner, Corporate Services


commissaire adjoint, Services corporatifs [ CASC | commissaire adjointe, Services corporatifs ]

Assistant Commissioner, Corporate Services


don à des partis politiques | don effectué pour le financement des partis politiques

donation to political parties




don alimentaire | don de produits alimentaires

food donation


procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est encore un élément intéressant qu'on retrouve dans le projet de loi C-2, où on va interdire les dons corporatifs et par lequel les dons des individus plafonneront à un niveau plus raisonnable.

This is another interesting aspect of Bill C-2, which prohibits corporate donations and caps individual donations at a more reasonable level.


Pensons ici aux éléments suivants: la nomination au mérite des directeurs de scrutin par Élections Canada; l'indépendance du registre des lobbyistes; la loi sur le financement des partis politiques qui ressemblera davantage à celle du Québec en interdisant les dons corporatifs; le renforcement des pouvoirs de la vérificatrice générale.

For example there is the merit appointment of returning officers by Elections Canada; the independence of the lobbyists registry; the act respecting the financing of political parties, which will be more like Quebec’s in its prohibition of corporate donations; strengthening the power of the Auditor General.


Par exemple, que les directeurs du scrutin soient choisis par le directeur général des élections, plutôt que par le Conseil des ministres; l'indépendance du Registre public des lobbyistes; l'interdiction de dons corporatifs — ce que fait déjà le Québec depuis 30 ans.

For example, returning officers should be selected by the chief electoral officer rather than the cabinet; the Public Registry of Lobbyists should be independent; and corporate contributions should be banned—as Quebec has been doing for 30 years now.


Quant à l'interdiction de dons corporatifs, cela va à la source même de problèmes qui se sont produits dans le passé.

As for prohibiting corporate donations, this goes right to the source of problems that arose in the past.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Or, en consultant les premières données qui viennent d'être rendues publiques par le directeur général des élections à propos de la campagne électorale de 1993, on découvre que des dizaines de dons corporatifs ont été acceptés par les candidats et députés du Bloc québécois et que ces dons représentent plusieurs milliers de dollars.

Yet, the preliminary data just released by the director general of elections concerning the 1993 election campaign show that dozens of corporate donations were accepted by Bloc Quebecois candidates and MPs, and that these donations amount to several thousands of dollars.


w