La récompense pourrait prendre la forme d'une remise sur les dépenses du parti, en commençant, comme l'a suggéré M. Don Boudria, au seuil de 30 p. 100 des candidats et en augmentant la remise jusqu'à l'obtention d'une masse critique d'environ 45 p. 100. Les partis seraient ainsi encouragés à la parité.
This could be in the form of a rebate on the money spent by the party, starting, as suggested by Mr. Don Boudria, at 30% of the candidates and increasing until the critical mass is reached at about 45%. Such an increase would give parties a positive incentive to reach parity.
