Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bailleur de fonds
Bailleur de fonds officiel
Bailleur de fonds publics
Bailleurs de fonds
Bailleuse de fonds
Conférence des bailleurs de fonds
Conférence des donateurs
Conférence pour les annonces de contributions
Crédit-bailleur
Donateur
Donateurs et bailleurs de fonds
Donateurs et créanciers
Donatrice
Flux de trésorerie disponibles pour les bailleurs
Institution de prêt du secteur public
Organisme donateur
Partenaire financier
Partenaire financière
Prêteur
Prêteur institutionnel
Prêteur officiel
Prêteurs sur gages et bailleurs de fonds
Prêteuse
Subventionneur
Subventionneuse

Traduction de «donateurs et bailleurs de fonds » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bailleurs de fonds | donateurs et bailleurs de fonds | donateurs et créanciers

donors and creditors | donors and lenders


bailleur de fonds | bailleuse de fonds | donateur | donatrice | subventionneur | subventionneuse | prêteur | prêteuse | organisme donateur | partenaire financier | partenaire financière

funder | financial backer | donor agency | lender | funding partner


conférence des bailleurs de fonds | conférence des donateurs | conférence pour les annonces de contributions

donors' conference | pledging conference




organisme donateur [ bailleur de fonds ]

donor agency [ awarding agency ]


donateurs et créanciers | bailleurs de fonds

donors and creditors | donors and lenders


bailleur de fonds officiel [ bailleur de fonds publics | institution de prêt du secteur public | prêteur institutionnel | prêteur officiel ]

official lender


flux de trésorerie disponible pour les bailleurs de fonds | flux de trésorerie disponibles pour les bailleurs

invested capital net cash flows




Prêteurs sur gages et bailleurs de fonds

Pawnbrokers and money-lenders
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
COORDINATION DES BAILLEURS DE FONDS AVEC LES ÉTATS MEMBRES ET LES DONATEURS BILATÉRAUX

DONOR COORDINATION WITH MEMBER STATES AND BILATERAL DONORS


Le 13 décembre 2007, une réunion de coordination des bailleurs de fonds a été organisée avec des donateurs communautaires et extra-communautaires, réunion à laquelle les IFI ont participé en tant qu'observateurs.

On the 13 December 2007, a donor co-ordination meeting was organised with EU and non–EU donors, in which the IFIs participated as observers.


Cette recommandation s'articule autour de la mise en application de la loi. Les organisations nationales bénévoles oeuvrant dans le domaine de la santé recommandent que toutes les parties intéressées par la recherche, y compris les profanes, participent activement au processus des Instituts canadiens de recherche en santé de façon suivie et significative, afin de maximiser la responsabilité envers les parties intéressés par la recherche, les donateurs, les bailleurs de fonds et les personnes desservies par le secteur.

National voluntary organizations working in health recommend that all research stakeholders, including " lay people" , be actively involved in the Canadian Institutes of Health Research process in an ongoing and meaningful way to maximize accountability to research stakeholders, donors, funders, and the people the sector serves.


L’annonce faite aujourd’hui ouvre officiellement la période d’engagements en vue de la conférence des bailleurs de fonds du Fonds mondial, qui devrait avoir lieu dans le courant de l’année et dont le but est d'amener d'autres donateurs internationaux à lever des fonds supplémentaires pour la période 2017-2019.

Today's announcement officially launches the pledging period towards the Global Fund replenishment conference, which is foreseen to take place later this year, to raise further funds by other international donors for the period 2017-2019.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La deuxième, et je finirai là-dessus, c’est le lancement d’un programme de normes, un programme d’accréditation des organismes de bienfaisance, afin qu’ils puissent montrer aux Canadiens qu’ils ont mis en place les systèmes et les politiques nécessaires pour être des organisations efficaces, parce que nous savons que c’est ce que veulent les donateurs, les bailleurs de fonds et les bénévoles.

The second one, and I'll finish with this, is that we're launching a standards program, an accreditation program for charities, so that they can show Canadians they have the systems and policies in place to be effective organizations, because we know that's what donors, funders, and volunteers are looking for.


Le sénateur Cowan : Mis à part ces discussions avec les ministères, fondations et organismes, exercez-vous des pressions — j'imagine qu'il y a une distinction entre des critères d'admissibilité et une condition — sur les donateurs ou les bailleurs de fonds pour qu'ils soient plus précis en ce qui concerne les attentes de sorte qu'on puisse mesurer les résultats que l'on obtient des fonds engagés?

Senator Cowan: Apart from discussions with departments, foundations and agencies, are you pressing — I guess there is distinction between eligibility criteria and a condition — the givers or the granters of the money to be more specific in terms of expectations so that a measure can be taken of the results that come from the expenditure of the money?


L'UE est le premier bailleur de fonds au Kirghizstan auquel elle a alloué 118 millions € pour la période 2010-2013, soit plus d'un dixième du montant total de l'aide promise par les donateurs internationaux lors de la conférence des donateurs qui s'est tenue à Bichkek en juillet 2010.

The EU is the largest donor to Kyrgyzstan, providing €118M in for the period 2010-2013, which makes up more than a tenth of the total amount of assistance from international donors' pledges at the Donors Conference held in Bishkek in July 2010.


Comme l’a constaté, en décembre 2003, le comité de liaison ad hoc des bailleurs de fonds internationaux, le soutien budgétaire demeure la forme la plus efficace d’appui des donateurs au maintien de l’emploi et à la stabilisation de l’économie palestinienne.

As the AHLC noted in December 2003: ‘budget support remains the most effective form of donor assistance for sustaining employment and stabilizing the Palestinian economy’.


4. Les États ACP entreprenant des programmes de réformes reconnus et appuyés au moins par les principaux bailleurs de fonds multilatéraux ou qui sont convenus avec ces donateurs, mais qui ne sont pas nécessairement soutenus financièrement par eux, sont considérés comme ayant automatiquement satisfait aux conditions requises pour l'obtention d'une aide à l'ajustement.

4. The ACP States undertaking reform programmes that are acknowledged and supported at least by the principal multilateral donors, or that are agreed with such donors but not necessarily financially supported by them, shall be treated as having automatically satisfied the requirements for adjustment assistance.


Il importe par conséquent de mettre au point des procédures de gestion qui fournissent les garanties nécessaires sur l'utilisation conforme des fonds publics tout en ne faisant pas peser sur les ONG une charge financière ou administrative superflue, car la Commission n'est bien souvent pas le seul bailleur de fonds d'une ONG donnée et doit être disposée à lui laisser une marge de manoeuvre suffisante pour se conformer aux exigences des différents donateurs.

The challenge is to design management procedures which provide the necessary guarantees on the proper use of public money while at the same not placing an unnecessary administrative or financial burden on NGOs since the Commission is often not the only donor providing funds to a particular NGO and must be prepared to allow the NGO sufficient flexibility to comply with the requirements of different donors.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

donateurs et bailleurs de fonds ->

Date index: 2022-08-12
w