des conseils sur l’application d’un «dispositif à double tour» pour réduire au minimum le risque de fausses identifications positives (méprise à l'égard des «vrais» couples);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Advice on the application of a "double-lock mechanism" to minimise the danger of false identification of a genuine couple as abusive;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-25]

C'est pourquoi le manuel propose un «dispositif à double tour» qui doit être appliqué pour réduire au minimum le risque de fausses identifications positives (par exemple, lorsque les époux ne font pas ménage commun ou que l'un des époux a un dossier d'immigration défavorable).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

For this reason, the Handbook outlines a "double-lock mechanism" to be applied so as to minimise the danger of false positive identifications (where, for instance, the spouses do not have a common household or one of the spouses has an adverse immigration history).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-24]

Est-ce possible qu'ils utilisent des renifleurs également, pour essayer de détecter les explosifs plutôt que les objets métalliques, qui sont contrôlés grâce aux portes du poste de pilotage verrouillées à double tour?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Could it be that they use sniffers as well, trying to locate explosives rather than hard metal objects, which they control through the double-locked cockpit doors?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous ne devrions pas simplement les enfermer à double tour et jeter la clé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

We should not simply lock them up and throw away the key.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-03]

Reconnaissons que Bush a réussi un double tour de force : faire oublier que son pays traverse une crise sociale et économique et que l'armée d'occupation israélienne assassine chaque jour des dizaines de Palestiniens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

We must recognise that Bush has succeeded in bringing off a double tour de force. He has made people forget not only that his country is going through a social and economic crisis, but also that every day the Israeli army of occupation murders dozens of Palestinians.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Ces partenariats favorisent à leur tour une programmation plus efficace en évitant les doubles emplois et le gaspillage de ressources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In turn, these partnerships have led to more effective programming, moving away from duplication and wasted resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]

Ces partenariats favorisent à leur tour une programmation plus efficace en évitant les doubles emplois et le gaspillage de ressources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In turn, these partnerships have led to more effective programming, moving away from duplication and wasted resources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

J'ai fait partie d'une mission parlementaire en Haïti, et on s'est fait dire par les hommes d'affaires en Haïti qu'ils ne pouvaient pas obtenir de visa, que la porte était barrée à double tour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I have been part of a Parliamentary mission to Haiti. Businessmen in Haiti told us that they could not get visas because the door was locked and bolted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le gouvernement de l'Ouzbékistan prétend se préparer à des élections libres et équitables, mais il emprisonne à double tour les parents des membres des partis d'opposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Government of Uzbekistan professes to be preparing for free and fair elections but at the same time is locking up the opposition's family members and throwing away the key.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affrètement à tour de rôle double tour machine à deux tours opérateur sur tour à métaux opératrice sur tour à métaux presse deux tours presse double tour presse à deux tours presse à réaction presse à soulèvement rapport taille sur hanches rapport taille-hanche rapport taille-hanches rapport taille hanches rapport tour de taille-tour de hanches rapport tour de taille tour de hanches ratio taille-hanches semi-automatique serrure à double-tour système de tour de rôle système à tour de rôle tour revolver tour semi-auto tour semi-automatique tour semi-automatique à tourelle revolver tour à revolver tour à tourelle revolver tours doubles verrou à double tour verrouillé à double tour

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

double tour ->

Date index: 2023-10-25