L'Union européenne se félicite aussi du renforcement permanent de la politique japonaise de concurrence, et en particulier du surcroît d'efficacité et d'indépendance acquis par l'instance japonaise compétente en matière de concurrence (Japan Fair Trade Commission), ainsi que de l'annonce récente du gouvernement japonais relative à son intention de doubler les réserves d'investissements étrangers au Japon au cours des cinq prochaines années.
The EU also welcomes the steady strengthening of Japan's competition policy, especially the greater effectiveness and independence of the Japan Fair Trade Commission (JFTC), as well as the recent announcement of the Japanese government's intention to double the stock of foreign investment in Japan over the next five years.