J'aimerais vous faire la lecture d'un courriel qui a été envoyé au premier ministre de la Colombie-Britannique, aux sénateurs de cette province et au ministre des Finances par M. Douglas Hensler, professeur de gestion à l'Université du Colorado, à Boulder, dans l'État du Colorado:
I wish to read into the record an e-mail that was sent to the Premier of British Columbia, senators from the province, and the Minister of Finance. It is from Mr. Douglas Hensler, Professor of Management, University of Colorado, Boulder, Colorado:
