Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «doute que durant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

preuve au-delà du doute raisonnable | preuve hors de tout doute raisonnable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proof beyond a reasonable doubt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

preuve hors de tout doute raisonnable [ preuve au-delà de tout doute raisonnable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proof beyond a reasonable doubt [ evidence beyond all reasonable doubt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

susciter un doute raisonnable [ soulever un doute raisonnable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

raise a reasonable doubt

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hors de tout doute raisonnable [ au-delà de tout doute raisonnable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beyond a reasonable doubt [ beyond all reasonable doubt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de doute, un perfectionnisme, une scrupulosité, des vérifications et des préoccupations pour les détails, un entêtement, une prudence et une rigidité excessives. Le trouble peut s'accompagner de pensées ou d'impulsions répétitives et intrusives n'atteignant pas la sévérité d'un trouble obsessionnel-compulsif. | Personnalité:compulsive | obsessionnelle | obsessionnelle-compulsive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by feelings of doubt, perfectionism, excessive conscientiousness, checking and preoccupation with details, stubbornness, caution, and rigidity. There may be insistent and unwelcome thoughts or impulses that do not attain the severity of an obsessive-compulsive disorder. | Personality (disorder):compulsive | obsessional | obsessive-compulsive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Il n'existe pas de doute quant à l'identité ou la préférence sexuelle (hétérosexualité, homosexualité, bisexualité ou préférence pour les enfants), mais le sujet désire modifier cette identité ou cette préférence, en raison de troubles psychologiques et du comportement associés, et il peut chercher à se faire traiter pour changer.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The gender identity or sexual preference (heterosexual, homosexual, bisexual, or prepubertal) is not in doubt, but the individual wishes it were different because of associated psychological and behavioural disorders, and may seek treatment in order to change it.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

déclaration mettant en doute la qualité de marchandises | discrédit de marchandise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slander of goods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration mettant en doute la validité d'un titre de propriété | discrédit de titre | discrédit de titre (de propriété)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slander of title

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grim ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common com ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

doute sur la responsabilité de l'auteur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

doubt as to legal responsibility | doubt as to criminal capacity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sans aucun doute, l' élargissement est un événement majeur dans la construction européenne de nature à marquer profondément la politique du continent durant les prochaines décennies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There can be no doubt that enlargement is a major event in the building of Europe and one which will have an enormous impact on the continent's politics over the next few decades.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

N'importe qui comme moi, qui a été aux bases et qui a travaillé avec des caporaux et des sergents sait combien est importante la question du moral et du leadership, et qu'il ne fait aucun doute que durant des périodes de transition et de changement, comme celle dans laquelle nous sommes, avons été et continuerons d'être durant un certain temps, le moral va en souffrir, et qu'il appartient à tous nos dirigeants de traiter cette question le mieux possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Anybody like myself who has been at bases and has worked with corporals and sergeants knows how important the issue of morale is and how important leadership is, and there is no doubt that in periods of transition and change, as we are in, have been in, and will continue to be in for a while, morale is going to suffer, and it's up to all of our leaders to deal with that as best we possibly can.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous vous souvenez sans doute que durant mon exposé, j'ai mentionné deux études.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You will remember that during the presentation, I mentioned two studies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

De plus, comme constaté durant la crise, les problèmes qui surviennent dans certains États membres de la zone euro peuvent rapidement se propager, à la faveur de doutes et de liens financiers existants, à d’autres États membres perçus par les marchés comme exposés à des risques similaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Moreover, as seen in the crisis, problems in some Euro Area Member States can rapidly spread via doubts and financial links to other perceived by markets to be vulnerable to similar risks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même un quotidien britannique faisant foi comme le Financial Times s’est demandé si la Grande-Bretagne ne devrait pas repenser la nécessité d’avoir des règles plus strictes; il ne fait aucun doute que, durant la crise économique et financière, l’Europe a opposé une résistance plus forte que d’autres régions du monde, précisément parce qu’elle a fondé son système économique sur des règles claires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Even an authoritative British newspaper, the Financial Times, has speculated that Great Britain will re-think the need for stricter rules; certainly, during the crisis Europe has withstood the economic and financial crisis better than other regions, precisely because it has based its economic system on clear rules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

51. demande à la Commission et aux États membres de mettre en place un mécanisme harmonisé et fiable d'identification des mineurs non accompagnés - en recourant aux technologies les plus récentes, telles que l'utilisation des données biométriques - et des règles communes concernant les contestations d'âge; rappelle à ce titre que, durant une procédure de contestation d'âge, la personne concernée doit, par précaution, être considérée comme mineure jusqu'à la fin de la procédure, et doit donc être traitée comme telle, et que, lorsqu'il subsiste un doute raisonnab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

51. Calls on the Commission and the Member States to put in place a harmonised and reliable mechanism for identifying unaccompanied minors – by making use of the latest technologies such as the use of biometric data – and common rules concerning age disputes; points out, in this regard, that during an age dispute procedure the person concerned must, as a precaution, be considered a minor until the end of the procedure and therefore treated as such, and that whenever there is reasonable doubt as to the age of the minor, this must be t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Je m'en suis pris à un ancien premier ministre de l'Ontario, Mike Harris, ce que je ferai sans doute fréquemment durant mon passage à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

I have attacked a former Conservative Ontario premier, Mike Harris, which I will probably do frequently in my time in this place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-02]

J'ai 20 minutes pour m'exprimer sur une question dont je pourrais sans doute débattre durant 20 heures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

I have 20 minutes to speak on a topic that I could probably spend 20 hours on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-25]

Même s'il est difficile d'évaluer avec précision son étendue (les individus se montrant peu enclins à reconnaître qu'ils éprouvent des difficultés à lire ou compter, ce qui se comprend fort bien), il ne fait aucun doute qu'un problème persistant existe dans ce domaine, et que des lacunes handicapent certaines personnes toute leur vie durant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-08]

Although an accurate assessment of the extent of the problem is difficult to make (because people are understandably reluctant to admit to difficulties with reading or arithmetic), there is no doubt but that a continuing problem exists in these two fields, and that weaknesses here hold back some people throughout their lives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-08]

Monsieur le Président, vous vous souvenez sans doute que, durant le débat sur la TPS, lors de la dernière législature, le NPD a changé son fusil d'épaule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-19]

Mr. Speaker, you will remember in the last Parliament when we were debating the GST that the NDP changed its principles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-19]

D'autres ont cherché : au-delà de tout doute raisonnable discrédit de marchandise discrédit de titre hors de tout doute raisonnable obsessionnelle preuve au-delà du doute raisonnable soulever un doute raisonnable susciter un doute raisonnable doute que durant

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

doute que durant ->

Date index: 2021-02-05