à garantir que les investisseurs implantés dans l'Union respectent, et incitent les autres partenaires de l'allia
nce à respecter les droits des communautés locales et les besoins des petites exploitations agricoles, en adoptant une démarche fondée sur les droits de l'homme dans les cadres de coopération, notamment en établissant des garanties au regard des droits environ
nementaux, sociaux, fonciers, du droit du travail et des droits de l'homme, ains
i que des normes de transparence ...[+++] des plus strictes concernant les plans d'investissements.
ensure that EU-based investors respect, and encourage other partners in the alliance to respect, the rights of local communities and the needs of small farms, in following a human-rights based approach within the cooperation frameworks, including the maintenance of environmental, social, land, labour and human rights safeguards and the highest standards of transparency over their investment plans.