Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "droit à l'euthanasie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

droit des peuples à disposer d'eux-mêmes [ droit à l'autodétermination des peuples | droit des peuples à l'autodétermination | droit à l'autodétermination ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right of peoples to self-determination [ right to self-determination of peoples | self determination of peoples ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droit à un avocat [ droit d'être représenté par un avocat | droit à l'assistance d'un avocat | droit à un conseil | droit de se faire représenter par un conseil | droit de se faire représenter par un avocat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right to counsel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pensionable earnings [ pensionable salary | pensionable income ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

neighbouring right | neighboring right | rights neighbouring to copyright | neighbouring rights | neighboring rights

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

à toute fin que de droit | à toutes fins que de droit | à telles fins que de droit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

for all legal purpose | for all legal purposes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

faire droit à une demande | accueillir une demande | faire droit à une requête | faire droit à une réclamation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accede to a request | allow a claim | satisfy a claim | grant a request

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

principe du droit à un procès équitable | maxime d'équité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

requirement of fairness | principle of fairness

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de défense | droit à la défense

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right of defence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

droit à une composition particulière du tribunal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right to a special composition of the court

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

euthanasie [ droit à l'euthanasie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

euthanasia [ right to euthanasia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’UE n’a, selon moi, pas le droit d’obliger la Slovaquie, la Pologne, l’Irlande ou tout autre État membre à tolérer l’avortement et l’euthanasie, qui sont interdits par leurs lois nationales. Au niveau européen, il est toujours question d’un droit de vie et de mort de la mère sur son enfant, mais jamais du droit à la vie de l’enfant à naître.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

I do not agree that the EU should force Slovakia, Poland, Ireland and other Member States to agree to abortions or euthanasia, which are not allowed under their national legislations. At a European level, it is always the case that we talk only about the mother’s right to decide on the life or death of her child, and we forget about the unborn child’s right to life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

Selon le communiqué de presse annonçant la publication de l’étude, effectuée par le Comité directeur sur la Bioéthique (CDBI) suite à la Recommandation 1418 sur la protection des droits de l'homme et de la dignité des malades incurables et des mourants adoptée par l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe en 1999, les résultats du questionnaire sur lequel celle-ci se fonde indiquent “qu’un seul pays, la Belgique, a précisé que son cadre juridique rendait possible l'euthanasie (9 pays n'indiquant pas de réponses spécifiques).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

According to the press release which announced the publication of the study, conducted by the Steering Committee on Bioethics (CDBI) following adoption in 1999 by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe of Recommendation 1418 on the protection of the human rights and dignity of the terminally ill and the dying, the answers to the questionnaire on which the study is based reveal that 'euthanasia is only legally possible in one country: Belgium (9 countries did not give specific replies).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

15. observe, autre aspect du droit à la vie, que l'année 2002 a vu se poser dans plusieurs États membres la question toujours plus d'actualité de la dépénalisation de l'euthanasie active volontaire, sujet très délicat mais à propos duquel on ne pourra éluder une réflexion médicale et éthique européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

15. Notes, again with respect to the right to life, that the increasingly topical issue of decriminalising voluntary active euthanasia was raised in several Member States in 2002, an extremely delicate subject on which, however, a medical and ethical debate at European level cannot be evaded;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Le Parlement européen s'est à plusieurs reprises, opposé énergiquement aux attaques contre le droit à la vie des handicapés, des patients en état de coma persistant et des nouveaux-nés handicapés, qui sont généralement les victimes de l'euthanasie active, illégale, en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

The European Parliament has on more than one occasion expressed its lively opposition to attacks on the right to life of handicapped people, patients in long-term comas and handicapped newborn infants, who are the commonest victims of illegal active euthanasia in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'euthanasie active est un crime formellement condamné par l'article 2 de la CEDH qui stipule du droit absolu de toute personne à la vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

It is a crime formally condemned by Article 2 of the ECHR, which lays down the absolute right to life of all persons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-02]

Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M. Duhamel (Saint-Boniface), une au sujet de l'euthanasie (n 351-2101) et une au sujet des émissions de radio et de télévision (n 351-2102); par M. Serré (Timiskaming French River), une au sujet de l'industrie minière (n 351-2103); par M. Kerpan (Moose Jaw Lake Centre), une au sujet des bases des Forces canadiennes (n 351-2104), une au sujet de l'avortement (n 351-2105), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la per ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-20]

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Duhamel (St. Boniface), one concerning euthanasia (No. 351-2101) and one concerning radio and television programming (No. 351-2102); by Mr. Serré (Timiskaming French River), one concerning the mining industry (No. 351-2103); by Mr. Kerpan (Moose Jaw Lake Centre), one concerning Canadian Forces Bases (No. 351-2104), one concerning abortion (No. 351-2105), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-2106) and one concerning euthanasia (No. 351-2107); by Mr. Steckle (Huron Bruce), one conc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-20]

Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M. Peric (Cambridge), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1293); par M. Schmidt (Okanagan-Centre), une au sujet de l'euthanasie (n 351-1294) et une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1295); par M. Hart (Okanaga ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-16]

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Peric (Cambridge), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1293); by Mr. Schmidt (Okanagan Centre), one concerning euthanasia (No. 351-1294) and one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1295); by Mr. Hart (Okanagan Similkameen Merritt), one concerning gun control (No. 351-1296); by Mr. Robinson (Burnaby Kingsway), one concerning euthanasia (No. 351-1297); by Mr. Szabo (Mississauga South), one concerning euthanasia (No. 351-1298); by Mr. Strahl (Fraser Valley East), on ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-16]

Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M. Hart (Okanagan Similkameen Merritt), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1155) et une au sujet de l'euthanasie (n 351-1156); par M. Forseth (New Westminster Burnaby), une au sujet de l'euthanasie (n 351-1157); par M Meredith (Surrey White Rock South Langley), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-26]

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Hart (Okanagan Similkameen Merritt), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1155) and one concerning euthanasia (No. 351-1156); by Mr. Forseth (New Westminster Burnaby), one concerning euthanasia (No. 351-1157); by Ms. Meredith (Surrey White Rock South Langley), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1158), one concerning abortion (No. 351-1159) and one concerning euthanasia (No. 351-1160); by Mr. White (North Vancouver), one concerning euthanasia (No. 351-1161).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-26]

Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M. Chrétien (Frontenac), une au sujet de la Société cana dienne des postes (n 351-1182); par M. Mayfield (Cariboo Chilcotin), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1183); par M. Mills (Red Deer), quatre au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1184 à 351-1187) et une au sujet de l' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-30]

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Chrétien (Frontenac), one concerning the Canada Post Corporation (No. 351-1182); by Mr. Mayfield (Cariboo Chilcotin), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1183); by Mr. Mills (Red Deer), four concerning the Canadian Human Rights Act (Nos. 351-1184 to 351-1187) and one concerning euthanasia (No. 351-1188); by Mr. Duhamel (St. Boniface), one concerning Old Age Security benefits (No. 351-1189); by Mr. Iftody (Provencher), one concerning euthanasia (No. 351-1190) and three concernin ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-30]

Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M Meredith (Surrey White Rock South Langley), une au sujet de l'euthanasie (n 351-0478); par M. Flis (Parkdale High Park), une au sujet des droits de la personne en Inde (n 351-0479); par M. Harper (Simcoe-Centre), deux au sujet de la Loi cana dienne sur les droits de la personne (n 351-0480 et 351-0481); par M. Jordan (Leeds Grenville), quatre au sujet de la Loi canadienne sur ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-16]

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Ms. Meredith (Surrey White Rock South Langley), one concerning euthanasia (No. 351-0478); by Mr. Flis (Parkdale High Park), one concerning human rights in India (No. 351-0479); by Mr. Harper (Simcoe Centre), two concerning the Canadian Human Rights Act (Nos. 351-0480 and 351-0481); by Mr. Jordan (Leeds Grenville), four concerning the Canadian Human Rights Act (Nos. 351-0482 to 351-0485); by Mr. Boudria (Glengarry Prescott Russell), one concerning euthanasia (No. 351-0486) and one concerning material ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-16]

Others have searched : accueillir une demande droit connexe droit de défense droit des peuples à l'autodétermination droit voisin droit à l'assistance d'un avocat droit à l'autodétermination droit à l'autodétermination des peuples droit à l'euthanasie droit à la défense droit à rémunération droit à un avocat droit à un conseil droits connexes droits voisins droits voisins au droit d'auteur droits voisins du droit d'auteur droits à rémunération euthanasie faire droit à une demande faire droit à une requête faire droit à une réclamation gains admissibles gains ouvrant droit à pension maxime d'équité revenu admissible revenu ouvrant droit à pension salaire admissible salaire cotisable traitement admissible traitement ouvrant droit à pension

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

droit à l'euthanasie ->

Date index: 2024-03-08