19. demande aux États membres de procéder à une révision de leurs politiques en matière de sécurité sociale, de fiscalité, de droits à pension et de droit à un logement digne, lesquels doivent être considérés comme des droits directs et non dérivés, et à mettre en oeuvre, dès lors, des mesures d'aide pour favoriser l'emploi et l'intégration dans le monde du travail;
19. Calls on the Member States to revise a range of policies such as social security, taxation, pension rights and the right to proper housing, which must be considered to be direct rights and not derived rights and on this basis to adopt support measures as an incentive to employment and integration into the work of work;