Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bail pour une ou plusieurs vies
DMV
Demi-vie
Durée de demi-vie
Durée de la vie
Durée de la vie active
Durée de vie
Durée de vie moyenne
Durée efficace de vie
Durée intermédiaire de vie utile
Durée moyenne de vie
Durée moyenne de vie utile
Durée moyenne utile
Espérance de vie moyenne
Période d'un radionucléide
Risque lié à la durée de la vie humaine
Vie active
Vie moyenne utile
Vie normale
Vie professionnelle

Translation of "durée de la vie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
durée de la vie | durée de vie | durée moyenne de vie | vie normale

lifespan | life-span | life span | life duration | duration of life | length of life | lifetime | life-time


durée de la vie active | vie active | vie professionnelle

working life


durée de vie moyenne | durée moyenne de vie | DMV [Abbr.]

mean life | ML [Abbr.]


durée moyenne de vie utile [ durée moyenne utile | vie moyenne utile ]

average service life


durée intermédiaire de vie utile [ durée moyenne de vie utile ]

intermediate useful life


bail pour la durée de la vie d'une ou de plusieurs personnes | bail pour une ou plusieurs vies

lease for life or lives


risque lié à la durée de la vie humaine

life contingency


espérance de vie moyenne | durée moyenne de vie

mean life expectancy


période d'un radionucléide | durée de demi-vie | demi-vie

half-life


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Durée de la vie active- Dans l'UE, on peut s'attendre à travailler près de deux ans de plus qu'il y a dix ans- Hausse surtout due à une durée accrue de la vie active des femmes // Bruxelles, le 14 novembre 2016

Duration of working life- People in the EU can expect to work almost 2 years longer than 10 years ago- Increase mainly driven by longer duration of working life for women // Brussels, 14 November 2016


En raison de l’allongement de la durée de la vie active, il sera également nécessaire de pouvoir acquérir et développer de nouvelles compétences tout au long de sa vie.

Achieving longer working lives will also require the possibility to acquire and develop new skills throughout the lifetime.


Plus précisément pendant cette décennie, la durée de la vie active a augmenté plus rapidement pour les femmes (32,8 ans en 2015, contre 30,2 ans en 2005, soit +2,6 ans) que pour les hommes (37,9 ans en 2015, contre 36,7 ans en 2005, soit +1,2 an).

In detail over this 10-year period, duration of working life has increased more rapidly for women (32.8 years in 2015 compared with 30.2 years in 2005, or +2.6 years) than for men (37.9 years in 2015 vs. 36.7 years in 2005, or +1.2 year).


a) si le contrat est pour la vie d’un seul rentier, afin d’assurer au rentier une rente payable sa vie durant ou pendant un nombre déterminé d’années ne dépassant pas 20 ans ou la durée de sa vie, la plus longue de ces deux périodes étant retenue, ou

(a) if the contract is for the life of one annuitant only, to provide an annuity for the life of the annuitant, or for a term of years certain not to exceed 20 years or the life of the annuitant, whichever period is longer, or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons maintenant réduit cette durée de protection et l'avons rendu similaire à celle des oeuvres publiées, c'est-à-dire la durée de la vie de l'auteur et une période de cinquante ans subséquente à la vie de l'auteur.

We have now limited it and have made it similar to the period that applies to published works, which means that works will be protected during the life of the author and for a period of 50 years after the author's death.


Les options analysées étaient les suivantes: (1) ne prendre aucune mesure, (2) allonger la durée de protection «à la durée de la vie ou 50 ans» pour les artistes interprètes ou exécutants uniquement, (3) étendre la durée de protection à 95 ans pour les artistes interprètes ou exécutants et les producteurs de phonogrammes, (4) promouvoir les droits moraux des interprètes, (5) introduire une clause «use-it-or-lose-it» (clause UIOLI prévoyant l’obligation d’utiliser un droit sous peine de perte définitive) dans les contrats d’enregistrements sonores et (6) constituer un fonds destiné aux musiciens de studio.

The options analysed were: (1) do nothing, (2) extend the term of protection to 'life or 50 years' for performers only, (3) extend the term of protection to 95 years for performers and phonogram producers, (4) promote performers' moral rights, (5) introduce a 'use it or lose it' clause in sound recording contracts and (6) establish a fund dedicated to session musicians.


Les options qui impliquent une prolongation de la durée (2a «à la durée de la vie ou 50 ans» et 2b «95 ans pour les artistes interprètes ou exécutants et les producteurs de phonogrammes») semblent davantage contribuer aux six objectifs stratégiques.

Options involving a term extension (2a "life or 50 years" and 2b "95 years for performers and record producers") seem to be rather more suitable in contributing towards the six policy objectives.


Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission responsable de la stratégie numérique, a déclaré: «La durée de la vie s’allonge, et il importe que les personnes âgées puissent conserver leur activité et leur autonomie autant que possible, grâce à des solutions innovantes comme les dispositifs de détection et de prévention des chutes, à des services améliorant la vie sociale pour vaincre l’isolement, et à l’utilisation judicieuse des technologies de l’information et des communications à domicile.

Neelie Kroes, Commission Vice-President for the Digital Agenda said: "People are living for longer - and should be able to do so as actively and independently as possible, with the help of innovative solutions such as fall-detection and prevention devices, easy to use social interaction services to overcome loneliness, and smart use of ICT in the home.


Il ne faut pas seulement accroître la durée de la vie des Canadiens mais aussi la durée de leur vie en bonne santé et il faut préserver une population saine et productive.

We need to not just increase Canadians' lifespans, but increase their health spans also and maintain a healthy and productive population.


Plusieurs témoins ont rappelé au comité que le vieillissement est un processus qui dure toute la vie et que la santé, chez les personnes âgées, est tributaire de milieux favorables qui les soutiennent pendant toute leur vie, ainsi qu'au cours des phases ultimes de la vie.

Several witnesses reminded the committee that aging is a lifelong process and that health in the senior years hinges on supportive environments throughout life as well as during the senior phases of life.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

durée de la vie ->

Date index: 2021-03-31
w