Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chauffeur à vapeur de soutirage
Débit de soutirage économique
Débit de vapeur
Débit de vapeur de soutirage
Débit de vapeur vive
Déséquilibre du débit eau-vapeur
Humidificateur respiratoire haut débit à vapeur chaude
Préchauffeur à vapeur de soutirage
Quantité de vapeur produite
Réchauffeur d'air à vapeur de soutirage
Turbine à vapeur à soutirage
Tuyauterie de vapeur de soutirage

Traduction de «débit de vapeur de soutirage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


préchauffeur à vapeur de soutirage [ chauffeur à vapeur de soutirage ]

bleeder steam preheater


humidificateur respiratoire haut débit à vapeur chaude

High-flow heated respiratory humidifier


turbine à vapeur à soutirage

pass-out steam turbine | pass out steam turbine


débit de vapeur | quantité de vapeur produite

steam flow | steam quantity


tuyauterie de vapeur de soutirage

bleed line | extraction line


réchauffeur d'air à vapeur de soutirage

bled steam air heater




déséquilibre du débit eau-vapeur

steam/feedwater flow mismatch


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«profil de soutirage maximal», le profil de soutirage doté de l’énergie de référence la plus élevée qu’un dispositif de chauffage mixte puisse fournir tout en satisfaisant aux conditions de température et de débit dudit profil de soutirage.

‘maximum load profile’ means the load profile with the greatest reference energy that a combination heater is able to provide while fulfilling the temperature and flow rate conditions of that load profile.


«profil de soutirage maximal», le profil de soutirage doté de l’énergie de référence la plus élevée qu’un dispositif de chauffage mixte puisse fournir tout en satisfaisant aux conditions de température et de débit dudit profil de soutirage;

‘maximum load profile’ means the load profile with the greatest reference energy that a combination heater is able to provide while fulfilling the temperature and flow rate conditions of that load profile;


279. Un éliminateur air-vapeur comportant un compteur doit réduire au minimum le passage d’air ou de vapeur dans l’élément mesureur lorsque le liquide amené est épuisé; ou bien, il faut prévoir un dispositif automatique qui arrête le débit du liquide ou indique à l’utilisateur le passage d’air ou de vapeur dans le compteur.

279. The air or vapour eliminator installed with a meter shall minimize the passage of air or vapour through the measuring element of the meter when the supply of liquid is exhausted or appropriate means shall be provided to automatically stop the flow of liquid or to indicate to the person using the meter that air or vapour is passing through the meter.


Deuxièmement, lorsque des pays ont recours à une augmentation à court terme des taux de soutirage, à moins que des mesures ne soient prises par la suite pour éviter que les stocks ne s'épuisent trop rapidement, ils doivent en assumer les conséquences ultérieurement si la perturbation est durable, et notamment le fait que les débits de soutirage diminuent substantiellement lorsque les niveaux des stocks sont faibles.

Secondly, where countries rely on a short term increase in withdrawal rates – unless measures are taken subsequently to avoid emptying storages too rapidly –, these countries have to face the repercussions later in case the disruption endures, including that withdrawal rates at low storage levels decrease substantially.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Les États membres veillent à ce que toute station-service existante dont le débit est supérieur à 3 000 m3 par an soit équipée, le 31 décembre 2018 au plus tard, d’un système de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence.

3. Member States shall ensure that any existing service station with a throughput in excess of 3 000 m3/year shall be equipped with a Stage II petrol vapour recovery system by no later than 31 December 2018.


Ce dispositif doit être muni d'un système permettant de réguler le débit de vapeur et de produire un volume de vapeur constant sur une période donnée.

The apparatus must be able to regulate various amounts of steam and produce a constant amount of steam over a given period of time.


La méthode de purge des vapeurs de carburant stocké est identique (par exemple débit, point de départ ou volume purgé durant le cycle de préconditionnement).

The method of purging of the stored vapour is identical (e.g. air flow, start point or purge volume over the preconditioning cycle).


2) "gaz résiduaires", des rejets gazeux contenant des émissions solides, liquides ou gazeuses; leur débit volumétrique est exprimé en mètres cubes par heure rapportés à des conditions normalisées de température (273 K) et de pression (101,3 kPa) après déduction de la teneur en vapeur d'eau, ci-après dénommé "Nm3/h".

(2) "waste gases" means gaseous discharges containing solid, liquid or gaseous emissions; their volumetric flow rates shall be expressed in cubic metres per hour at standard temperature (273 K) and pressure (101,3 kPa) after correction for the water vapour content, hereinafter referred to as (Nm3/h).


2.2. Lorsque le terminal fonctionne à son débit maximal, le système de collecte des vapeurs du portique de chargement, y compris, le cas échéant, l'unité de récupération des vapeurs, pourra générer une contrepression maximale de 55 millibars sur le côté «véhicule» de l'adaptateur pour la collecte des vapeurs.

2.2. When the terminal is operating at peak demand, its loading gantry vapour collection system, including the vapour-recovery unit, is allowed to generate a maximum counterpressure of 55 millibar on the vehicle side of the vapour-collection adapter.


Lorsque le terminal a un débit inférieur à 25 000 tonnes par an, le stockage intermédiaire des vapeurs peut remplacer la récupération immédiate des vapeurs au terminal.

At terminals with a throughput of less than 25 000 tonnes/year, intermediate storage of vapours may be substituted for immediate vapour recovery at the terminal.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

débit de vapeur de soutirage ->

Date index: 2022-07-06
w