Des discussions sont en cours avec à peu près 200 petites compagnies de câblodistribution pour faire en sorte que le débrouillage, qui est en train d'être négocié avec les grandes compagnies de câble, soit aussi accessible aux petites compagnies.
Discussions are underway with some 200 small cable companies to ensure that the unscrambling, which is currently being negotiated with the major cable companies, will also be accessible to the small companies.