1. Afin de s'assurer que les stocks const
itués de substances chimiques inscrites à l'annexe A ou à l'annexe B, ou e
n contenant, et les déchets, y compris les produits et articles réduits à l'état de déchets, const
itués de substances chimiques inscrites à l'annexe A, B ou C, en
contenant, ou contaminés par ces substances soient gérés de manière à protéger la santé humain
...[+++]e et l'environnement, chaque partie:
1. In order to ensure that stockpiles consisting of or containing chemicals listed either in Annex A or Annex B and wastes, including products and articles upon becoming wastes, consisting of, containing or contaminated with a chemical listed in Annex A, B or C, are managed in a manner protective of human health and the environment, each Party shall: