Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «déchets faiblement et moyennement radioactifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

déchets faiblement et moyennement radioactifs [ DFMR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low and intermediate level waste

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-level waste | LLW | low level waste | low-level radioactive waste | LLRW

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déchets basse activité | déchets A | déchets faiblement radioactifs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

low-level waste | LLW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déchets moyenne activité | déchets B | déchets moyennement radioactifs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intermediate-level waste | medium-level waste | ILW [Abbr.] | MLW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bâtiment d'emmagasinage de déchets à faible radioactivité [ bâtiment d'emmagasinage de déchets de surface à faible radioactivité | bâtiment de stockage des DFR | entrepôt de déchets de faible activité | entrepôt de déchets faiblement radioactifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

above-ground low-level waste storage building [ aboveground low-level waste storage building ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Étude des déchets faiblement radioactifs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Low Level Radioactive Waste Study

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail : processus de localisation : élimination des déchets faiblement radioactifs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Siting Process Task Force on Low Level Radioactive Waste Disposal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déchets moyennement radioactifs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intermediate-level wastes | ILW

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte | déchets FMA-VC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

short-lived low- and intermediate-level radioactive waste | short-lived low- and intermediate-level waste | LILW-SL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Joe Oliver (ministre des Ressources naturelles, PCC): Monsieur le Président, en réponse à la partie a) de la question, les déchets faiblement et moyennement radioactifs des Laboratoires de Chalk River, les LCR, sont entreposés et gérés de façon sûre et sécuritaire dans un certain nombre de structures et d’aires de gestion des déchets hors terre et souterraines sur le site.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

Hon. Joe Oliver (Minister of Natural Resources, CPC): Mr. Speaker, with regard to (a), the low- and intermediate-level radioactive waste at Chalk River Laboratories, CRL, is safely and securely stored and managed in a number of above-ground and in-ground waste management structures and areas at the site.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-28]

Question n 29 M. Peter Julian: En ce qui concerne les 267 000 mètres cubes de déchets faiblement et moyennement radioactifs qui sont entreposés hors terre dans des conteneurs en béton sur le terrain des Laboratoires de Chalk River: a) quel est le plan à long terme pour le confinement et l’entreposage sûrs de ces déchets; b) comment a-t-on démontré la sécurité de ces conteneurs et quelle en est la durée de vie nominale; c) comment a-t-on (i) évalué et (ii) vérifié leur rendement à long terme; d) existe-t-il une mise à jour du projet de dépôt géologique en profondeur sur le terrain des Laboratoires de Chalk River et quelle est (i) la de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

Question No. 29 Mr. Peter Julian: With regard to the 267,000 cubic meters of low and intermediate level radioactive wastes that are stored above ground in concrete containers at the Chalk River Laboratories: (a) what is the long-term plan for the containment and safe storage of these wastes; (b) how has the safety of these containers been demonstrated and what is their design life; (c) how has their long term performance been (i) evaluated, (ii) verified; (d) is there an update on the proposed deep geological repository at the Chalk River property and what is (i) the project description, (ii) the project scope; (e) how much will the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-28]

Pour ce qui est de la partie b) de la question, tous les déchets faiblement et moyennement radioactifs des LCR, y compris ceux qui sont entreposés dans des structures en béton hors terre, sont maintenus dans un état sûr et sécuritaire comme l’exigent les conditions de la licence de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, la CCSN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

With regard to (b), all low- and intermediate-level radioactive waste at CRL, including that stored in above ground concrete structures, is maintained in a safe and secure condition, as required by the Canadian Nuclear Safety Commission, CNSC, licence conditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-28]

En ce qui concerne la partie d) de la question, un certain nombre d’options sont à l’étude pour la gestion à long terme des déchets faiblement et moyennement radioactifs d’EACL, y compris la possibilité d’un dépôt géologique en profondeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

With regard to (d), a number of long-term management options are being considered for AECL’s low- and intermediate-level radioactive waste, including the possibility of a deep geologic facility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En réponse à la partie i) de la question, si l’évaluation du site indique qu’un dépôt géologique en profondeur sur le site de Chalk River est faisable, des consultations publiques dirigées seront tenues sur les options possibles pour la gestion des déchets faiblement et moyennement radioactifs de Chalk River à long terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

With regard to (i), should the site suitability study indicate that a deep geologic facility would be feasible for the Chalk River site, directed public consultations would proceed on the options for managing Chalk River’s low- and intermediate-level radioactive waste over the long term. This would include the possibility of a deep geologic repository.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-28]

Le 3 juin 2010, la Commission européenne a reçu de la part du gouvernement britannique, conformément à l'article 37 du traité Euratom, les données générales relatives au projet de rejet d'effluents radioactifs provenant du centre de stockage définitif de déchets faiblement radioactifs d'East Northants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

On 3 June 2010, the European Commission received from the British Government, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the East Northants Low-level Radioactive Waste Disposal Facility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-09]

En conclusion, la Commission est d'avis que la réalisation du projet de rejet d'effluents radioactifs, sous quelque forme que ce soit, provenant du centre de stockage définitif de déchets faiblement radioactifs d'East Northants au Royaume-Uni, n'est pas susceptible d’entraîner, pendant sa durée de fonctionnement normale et après sa fermeture définitive, ainsi qu'en cas d'accident du type et de l’ampleur envisagés dans les données g ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

In conclusion, the Commission is of the opinion that the implementation of the plan for the disposal of radioactive waste in whatever form arising from the East Northants Low-level Radioactive Waste Disposal Facility in the United Kingdom, during its normal operational life and after its final closure, as well as in the event of an accident of the type and magnitude considered in the General Data, is not liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-09]

La décision OSPAR 98/2 fait suite à la décision de la France et du Royaume-Uni de ne plus conserver leur possibilité de dérogation à l'interdiction permanente et totale de l'immersion en mer de substances faiblement ou moyennement radioactives, y compris les déchets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-06]

OSPAR Decision 98/2 follows the decision of France and the United Kingdom no longer to retain their exemption from the permanent and complete prohibition on the dumping at sea of low or intermediate level radioactive substances, including wastes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-10-06]

7. Déchets et autres matières, fortement, moyennement et faiblement radioactifs, tels qu'ils seront définis par l'Agence internationale de l'énergie atomique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-09-19]

7. High-, medium- and low-level radioactive wastes or other high-, medium- and low-level radioactive matter to be defined by the International Atomic Energy Agency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-09-19]

La production totale annuelle de déchets radioactifs dans l'Union européenne est de 40 000 m3 dont environ 80% sont faiblement radioactifs à vie courte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In total, about 40 000 m³ of radioactive waste is produced each year in the European Union, of which about 80% is short-lived low-level radioactive waste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bâtiment de stockage des dfr déchet fa déchet tfa déchet de faible activité déchet de faible radioactivité déchet de très faible activité déchet faiblement radioactif déchet nucléaire de faible activité déchet radioactif de faible activité déchet très faiblement radioactif déchet à faible activité déchet à faible radioactivité déchet à très faible activité déchets déchets fma-vc déchets basse activité déchets faiblement et moyennement radioactifs déchets faiblement radioactifs déchets moyenne activité déchets moyennement radioactifs entrepôt de déchets de faible activité entrepôt de déchets faiblement radioactifs étude des déchets faiblement radioactifs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

déchets faiblement et moyennement radioactifs ->

Date index: 2022-09-22