10. souligne que, outre les exigences imposées par la décision d'Eurostat sur le traitement comptable des partenariats public-privé, il importe de donner d'autres instructions sur la quantification des risques liés aux projets, afin de prévenir un contournement éventuel des critères de Maastricht;
10. Emphasises that, in addition to the fulfilment of the requirements of the EUROSTAT decision on the accounting treatment of public-private partnerships, further directions should be given as regards quantification of the risks associated with projects in order to prevent possible circumvention of the Maastricht criteria;