Définition: La caractéristique essentielle est l'apparition de symptômes physiques associés à une quête médicale insistante, persistant en dépit de bilans négatifs répétés et de déclarations faites par les médecins selon lesquelles les symptômes n'ont aucune base organique. S'il existe un trouble physique authentique, ce dernier ne permet de rendre compte ni de la nature ou de la gravité des symptômes, ni de la détresse ou des préoccupations du sujet.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The main feature is repeated presentation of physical symptoms together with persistent requests for medical investigations, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors that the symptoms have no physical basis. If any physical disorders are present, they do not explain the nature and extent of the symptoms or the distress and preoccupation of the patient.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unsworn evidence | unsworn statement | unsworn testimony

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

file a tax return [ file a return | file a return of income | file ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déclaration de revenus [ déclaration de revenu | déclaration fiscale | déclaration d'impôt sur le revenu | déclaration d'impôt | rapport d'impôt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

income tax return [ tax return | return of income ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans d’autres cas, comme le Zimbabwe et la Somalie, une consultation facultative devrait être envisagée, comme le prévoit en réalité la déclaration de Stuttgart sur l’Union européenne, qui était également mentionnée dans la question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

In other cases, such as Zimbabwe and Somalia, optional consultation should be envisaged, as in fact is enshrined in the Stuttgart Declaration on the European Union, which was also mentioned in the question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

Nous nous référons également à la déclaration de Stuttgart, en vertu de laquelle le Parlement doit être consulté pour la conclusion de tous les accords - même ceux couverts par l’article 113 de l’époque - qui exercent une influence majeure sur la vie de la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

We do so also on the basis of the Stuttgart Declaration, which states that Parliament should be consulted on the conclusion of all agreements – even ones covered by the then Article 113 – that have an important bearing on the Community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Les Ministres d’Allemagne, d’ Autriche de Slovaquie et de France, ont signé une déclaration d´intention, s´engageant à réaliser l´axe ferroviaire à grande vitesse « Paris-Strasbourg-Stuttgart-Vienne-Bratislava » dans les meilleurs délais possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

Ministers from Germany, Austria, Slovakia and France have signed a statement of intent committing to complete the Paris-Strasbourg-Stuttgart-Vienna-Bratislava high-speed rail link as soon as possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

37. exige que l'avis conforme du Parlement devienne la règle générale pour la conclusion de tous les accords internationaux importants, comme la suggestion en a été faite initialement dans la Déclaration de Stuttgart adoptée en 1983, y compris les décisions prises sur l'application provisoire ou la suspension d'accords pour cause de violations des droits de l'homme ou de manquement aux règles de la démocratie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

37. Calls for the assent procedure to become the general rule for the conclusion of all significant international agreements as originally suggested by the 1983 Stuttgart Declaration, including decisions taken on the provisional application or the suspension of agreements as a result of human rights violations or failure to respect democratic rules;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

11. considère en particulier que la conclusion d'un "accord-cadre" sur les ARM constituerait un accord extérieur d'une importance significative, aux termes de la déclaration de Stuttgart de 1984 et entraînerait la participation du PE à cette procédure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

11. Considers, in particular, that the conclusion of a 'framework agreement' on MRAs would constitute an external agreement of significant importance, under the 1984 Stuttgart Declaration, and entail the European Parliament's participation in the procedure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

La déclaration solennelle de Stuttgart du 19 juin 1983Ce texte, élaboré sur la base du plan de Hans Dietrich Genscher le ministre des Affaires étrangères allemand et de son homologue italien Emilio Colombo, est assorti de déclarations des États membres sur les objectifs à atteindre en ce qui concerne les relations interinstitutionnelles, les compétences communautaires et la coopération politique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1984-02-13]

the solemn declaration of Stuttgart of 19 June 1983This text, prepared on the basis of the plan drafted by Hans Dietrich Genscher, the German Minister for Foreign Affairs and his Italian counterpart, Emilio Colombo, was accompanied by declarations by the Member States concerning the objectives to be achieved as regards inter-institutional relations, the Community's powers and political cooperation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1984-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1984-02-13]

Il ne faut pas gêner la réalisation du marché intérieur des transports routiers dans lequel il devra être aussi facile d'acheminer des marchandises de Bruxelles à Lyon ou à Stuttgart, qu'il l'est aujourd'hui pour le routier bruxellois d'aller à Gand ou à Arlon", a déclaré M. Van Miert, Commissaire européen aux transports en présentant l'avis de la Commission".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There must be no barriers to the completion of the internal road transport market, in which it should be just as easy to move goods from Brussels to Lyon or Stuttgart as it is at present for hauliers in Brussels to go to Ghent or Arlon", said Mr Van Miert, Member of the Commission for Transport, when presenting the Commission opinion".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En 1982, le même souci d'affirmer la position de la Communauté au niveau mondial fut à l'origine de l'initiative Genscher-Colombo d'Acte européen qui mena, en 1983, à la déclaration solennelle de Stuttgart sur l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In 1982, prompted by the same concern to affirm the international position of the Community, the Genscher-Colombo initiative proposed a draft "European Act" and led, in 1983, to the Stuttgart "Solemn Declaration on European Union".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : déclaration de stuttgart déclaration solennelle sur l'union européenne stuttgart déclaration d'impôt déclaration d'impôt sur le revenu déclaration de naissance déclaration de revenu déclaration de revenus déclaration fiscale déclaration hors serment déclaration non solennelle déclaration non sous serment déclaration sans prestation de serment fournir une déclaration produire produire une déclaration produire une déclaration de revenus produire une déclaration fiscale rapport d'impôt souscrire souscrire une déclaration de revenus témoignage hors serment témoignage non solennel témoignage sans serment

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

déclaration de stuttgart ->

Date index: 2020-12-24