De plus, comme il a été mentionné à plusieurs reprises, le Canada a signé une déclaration des Nations Unies, la Déclaration relative aux droits de l'Homme et à l'orientation sexuelle et l'identité de genre, qui doit être utilisée en quelque sorte comme référence normative pour les lois canadiennes.
Also, as has been mentioned several times, we have a declaration of the United Nations, the UN declaration on sexual orientation and gender identity, which Canada has signed, which has to be used as some kind of a normative reference point for our domestic law.