Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "décodeur des émissions sous-titrées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

décodeur de sous-titrage [ décodeur de sous-titres | décodeur des émissions sous-titrées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

television captioning decoder [ telecaption decoder | TV captioning decoder | closed caption decoder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

émission sous-titrée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

captioned program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et la Loi de l'impôt sur le revenu (émissions sous-titrées codées)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Broadcasting Act and the Income Tax Act (Closed-captioned Programming)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

émission télévisée sous-titrée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subtitled television programme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, les services de relais textuels, indispensables aux sourds et malentendants, ne sont disponibles que dans la moitié des États membres; les services d'urgence directement accessibles par textophone n'existent que dans sept États membres; les émissions télévisées avec audiodescription, sous-titrées et en langage des signes restent marginales; seuls 8 % des GAB installés par les deux principales banques de dépôt européennes ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

E.g. text relay services, essential for deaf and speech-impaired people, are only available in half of the Member States; emergency services are directly accessible by text telephone in only seven Member States; broadcasting with audio description, subtitled TV programming and TV sign-language programming remains very poor; only 8% of ATMs installed by the two main European retail banks provide 'talking' output[6].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ANNEXE II(articles 2 et 10)CODES INDIQUANT LA LANGUE, LE TYPE ET LE GROUPE D’ÉMISSIONS AINSI QU’UNE ÉMISSION SOUS-TITRÉE CODÉE

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

SCHEDULE II(Sections 2 and 10)CODE INDICATING LANGUAGE, TYPE AND GROUP OFPROGRAMMING AND CLOSED CAPTION PROGRAMMING

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Les téléspectateurs doivent alors, pour être en mesure de recevoir des émissions en numérique, disposer d'un récepteur numérique qui est soit intégré au téléviseur, soit livré sous la forme d'un boîtier numérique séparé qui fonctionne comme décodeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

This means that, in order to receive open digital transmissions, viewers need a digital receiver which is either built into the television set or comes in the form of a separate ‘set-top box’ which operates as a decoder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les émissions télévisées diffusées en russe seront systématiquement sous-titrées en biélorusse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Television programmes aired in Russian will systematically be subtitled in Belarusian.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Je crois qu'il est essentiel de rappeler à la Chambre qu'en raison des coûts plus élevés du sous-titrage pour la programmation de langue française, les radiodiffuseurs de langue française du secteur privé n'ont pas atteint le même niveau d'émissions sous-titrées codées que les télédiffuseurs anglophones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

I believe it is important to remind the House that because of the higher cost to closed caption French language programming, private sector French language broadcasters do not provide the same level of closed captioned programs as English broadcasters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-06]

La CPAC utilisera la ligne 21 de l'intervalle de suppression de trame pour les émissions sous-titrées et un canal de textes pour les émissions sous-titrées et les grilles-horaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

CPAC will use line 21 of the Vertical Blanking Interval for closed captions and a text channel to support both captioned programs and program schedules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-24]

J'ai appris que, à la fin de 2000, elle a prévu de consacrer 87 000 $ au sous-titrage d'émissions, ce qui se traduira par la diffusion de presque 3 000 heures d'émissions sous-titrées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

I am informed that, by the end of the year 2000, it was budgeting $87,000 for closed captioning which will result in the telecast of nearly 3,000 hours of captioned programming.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Au cours des premières années du sous-titrage, les consommateurs et l'ASC se sont montré patients face à l'augmentation lente et marginale du nombre d'émissions sous-titrées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

For the first few years of captioning our organization and consumers were patient with the slow, incremental increase in the amount of captioned programming.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : décodeur de sous-titrage décodeur de sous-titres décodeur des émissions sous-titrées émission sous-titrée émission télévisée sous-titrée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

décodeur des émissions sous-titrées ->

Date index: 2022-04-19