Traduction de «découverte d'un gisement de pétrole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

découverte d'un gisement de pétrole

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil strike

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ingénieur spécialiste des gisements de pétrole [ ingénieure spécialiste des gisements de pétrole | ingénieur de gisements de pétrole | ingénieure de gisements de pétrole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

petroleum reservoir engineer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gisement de pétrole

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oilfield [ oil reserves ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gisement de pétrole [ gisement pétrolifère | gisement pétrolier | réservoir de pétrole | gisement d'hydrocarbures ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gisement de pétrole | roche pétrolifère | gisement pétrolifère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil reservoir | oil rock | bearing rock | source rock

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gisement de pétrole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oil-deposit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prospection de gisements de pétrole et de gaz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oil and gas field exploration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer le potentiel d’un gisement de pétrole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assessment of potential oil yield | calculate potential oil yield | assess potential oil yield | assessing potential oil yield

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

champ pétrolifère | champ de pétrole | champ pétrolier | gisement de pétrole

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil field

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

découverte du gisement | décapage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stripping | stripping operation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'énergie nucléaire fait donc partie intégrante des projets du pays, en plus des découvertes de gisements de pétrole au large des côtes de Rio de Janeiro et de Santos.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Nuclear energy is very much on the agenda. There are the oil discoveries off the coast of Rio de Janeiro and Santos.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le crédit d'impôt a aidé à trouver des mines, et, parmi les plus récentes découvertes, mentionnons le gisement de zinc du lac Lalor, au Manitoba, le gisement Eagle One du lac McFaulds, un gisement de nickel-EGP, les découvertes de gisements de chromite de Blackbird, dans la région du Cercle de feu, en Ontario, et le gisement d'or Éléonore, au Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The METC has been a success in finding mines, and some of the more recent discoveries include the Lalor Lake zinc discovery in Manitoba; the McFauld's Lake Eagle One deposit, a nickel-PGE; the Blackbird chromite discoveries in Ontario's Ring of Fire; and the Eleonore gold deposit in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

De même, le traité 11 a été conclu avant tout parce qu'on a découvert, en 1920, des gisements de pétrole à Norman Wells, dans le bassin du Mackenzie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The treaty was signed in particular because of the 1920 discovery of oil deposits at Norman Wells in the Mackenzie Basin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

F. considérant qu’en janvier 2012, le Soudan du Sud, dont 98 % des revenus dépendent des ventes de pétrole, a fermé tous ses gisements de pétrole à la suite d’un litige à propos des redevances que le Soudan demande pour le transit du pétrole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

F. whereas in January 2012, South Sudan, which depends on oil sales for 98% of its revenue, shut down all of its oil fields in a row over the fees Sudan demands to transit the oil;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que cette hausse des prix de l'énergie est due à une combinaison complexe de facteurs tels que l'évolution structurelle de l'offre et de la demande de pétrole, la diminution du nombre et de la taille des nouveaux gisements de pétrole, l'expansion limitée de la production de pétrole, les facteurs géopolitiques, le recul de l'investissement dans les progrès technologiques, des coûts d'investissement plus élevés et le manque de main-d'œuvre qualifiée dans les principaux pays producteurs; que certains pays producteurs de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

D. whereas the hike in energy prices is influenced by a combination of complex sets of factors: structural shift of oil supply and demand, shrinking number and size of new oilfields; limited oil production expansion; geopolitical factors; less investment in technology advances; higher investment costs; and lack of qualified workforce in the main producing countries; whereas some oil producing countries tend to use their natural resources for political purposes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

D. considérant que cette hausse des prix de l'énergie est due à une combinaison complexe de facteurs tels que l'évolution structurelle de l'offre et de la demande de pétrole, la diminution du nombre et de la taille des nouveaux gisements de pétrole, l'expansion limitée de la production de pétrole, les facteurs géopolitiques, le recul de l'investissement dans les progrès technologiques, des coûts d'investissement plus élevés et le manque de main-d'œuvre qualifiée dans les principaux pays producteurs; que certains pays producteurs de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

D. whereas the hike in energy prices is influenced by a combination of complex sets of factors: structural shift of oil supply and demand, shrinking number and size of new oilfields; limited oil production expansion; geopolitical factors; less investment in technology advances; higher investment costs; and lack of qualified workforce in the main producing countries; whereas some oil producing countries tend to use their natural resources for political purposes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

D. considérant que cette hausse des prix de l'énergie est due à une combinaison complexe de facteurs tels que l'évolution structurelle de l'offre et de la demande de pétrole, la diminution du nombre et de la taille des nouveaux gisements de pétrole, l'expansion limitée de la production de pétrole, les facteurs géopolitiques, le recul de l'investissement dans les progrès technologiques, des coûts d'investissement plus élevés et le manque de main-d'œuvre qualifiée dans les principaux pays producteurs; considérant que certains pays pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

D. whereas the hike in energy prices is influenced by a combination of complex sets of factors: structural shift of oil supply and demand, shrinking number and size of new oilfields; limited oil production expansion; geopolitical factors; less investment in technology advances; higher investment costs; and lack of qualified workforce in the main producing countries; whereas some oil producing countries tend to use their natural resources for political purposes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

E. considérant que cette hausse des prix de l'énergie est due à un ensemble complexe de facteurs tels que l'évolution structurelle de l'offre et de la demande de pétrole, la diminution du nombre et de la taille des nouveaux gisements de pétrole, l'expansion limitée de la production de pétrole, des facteurs géopolitiques, la baisse de l'investissement dans les progrès technologiques, des coûts d'investissement plus élevés et le manque de main-d'oeuvre qualifiée dans les principaux pays producteurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

E. whereas the hike in energy prices is influenced by a combination of complex sets of factors: structural shift of oil supply and demand; shrinking number and size of new oilfields; limited oil production expansion; geopolitical factors; less investment in technology advances; higher investment costs; and lack of a qualified workforce in the main producing countries,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Le traité n11 a été conclu en 1921, à la suite de la découverte d'un gisement de pétrole à Norman Wells, dans les Territoires du Nord-Ouest, en 1920 (1530) Le gouvernement avait dû très précipitamment élaborer un traité, essentiellement pour faire la paix avec les autochtones de cette région, afin d'avoir accès aux ressources souterraines des territoires autochtones et de les exploiter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

Treaty 11, which came along in 1921, followed the oil strike at Norman Wells, Northwest Territories in 1920 (1530) In a very hurried way the government had to quickly throw a treaty together to essentially make peace with the indigenous people in that area, so that it could access and harvest the very resources that sat under the feet of the original peoples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

Je me souviens, par exemple, du jour où le Nigeria a découvert d'importants gisements de pétrole dans la baie au large de Port-Harcourt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

I can remember, for example, when Nigeria found important oil deposits in the bay off Port Harcourt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-02-27]

D'autres ont cherché : champ de pétrole champ pétrolier champ pétrolifère décapage découverte d'un gisement de pétrole découverte du gisement gisement d'hydrocarbures gisement de pétrole gisement pétrolier gisement pétrolifère ingénieur de gisements de pétrole ingénieure de gisements de pétrole roche pétrolifère réservoir de pétrole

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

découverte d'un gisement de pétrole ->

Date index: 2022-01-05