Par conséquent, l'une de nos grandes préoccupations est que les biens fonciers dans les réserves restent au nom d'Indiens décédés, car il n'y aurait pas d'incitatif financier pour effectuer un processus d'homologation ou, dans les cas des successions ab intestat, un processus d'administration.
As a result, one of our big concerns is that landholdings on reserve may no longer come out of the names of deceased Indians, because there may be no financial incentive for people to actually go through a probate process, or in the case of intestacies, an administration process.