Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défaillance du matériel
Défaillance du matériel en sûreté
Défaillance du matériel électrique
Défaillance matérielle
Défaillance par erreur de déclenchement
Défaillance par perturbation
Défaillance parasite
Défaillance à sûreté intégrée
Gérer le matériel de sécurité et de surveillance
Gérer le matériel de sûreté et de surveillance
Gérer l’équipement de sécurité et de surveillance
Gérer l’équipement de sûreté et de surveillance
Matériel de sécurité
Matériel de sûreté
Matériel important pour la sûreté
Structure protégée contre défaillances critiques
Structure à sûreté intégrée
Taux de défaillance du matériel

Translation of "défaillance du matériel en sûreté " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
défaillance du matériel en sûreté [ défaillance par perturbation | défaillance parasite | défaillance par erreur de déclenchement | défaillance à sûreté intégrée ]

safe hardware failure [ nuisance failure | spurious failure | false trip failure | fail to safe failure ]


gérer l’équipement de sûreté et de surveillance | gérer le matériel de sécurité et de surveillance | gérer l’équipement de sécurité et de surveillance | gérer le matériel de sûreté et de surveillance

handle equipment of surveillance | manage surveillance cameras | handle surveillance equipment | operate security cameras


défaillance du matériel [ défaillance matérielle ]

hardware failure


taux de défaillance du matériel

equipment failure rate


exploitation réduite en cas de défaillance du matériel ou de la structure

fail soft operation


matériel de sûreté | matériel de sécurité

security equipment




défaillance du matériel électrique

failure of the electrical equipment


structure à sûreté intégrée | structure protégée contre défaillances critiques

fail safe structure


matériel important pour la sûreté

safety-related equipment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(iii) l’identification et la correction des défaillances ou des défauts de fonctionnement des systèmes et du matériel de sûreté,

(iii) identifying and correcting security equipment or systems failures or malfunctions,


(iii) l’identification et la correction des défaillances ou des défauts de fonctionnement des systèmes ou du matériel de sûreté,

(iii) identifying and correcting security equipment or systems failures or malfunctions,


Le montant de résiliation anticipée est déterminé par la CCP dans le délai indiqué au paragraphe 5, conformément aux procédures de gestion des défaillances de la CCP, après déduction des sûretés fournies par l'établissement, y compris la marge initiale, la marge de variation et les contributions de l'établissement au fonds de défaillance de la CCP.

The early termination amount shall be determined by the CCP, within the deadline specified in paragraph 5, in accordance with the CCP default procedures, after deducting the collateral provided by the institution under resolution including initial margin, variation margin and contributions of the institution under resolution to the default fund of the CCP.


les mécanismes de sécurité et de secours en cas de défaillance du matériel informatique ou des logiciels, en particulier quand les instructions d’emploi électroniques sont intégrées au dispositif.

safety and back-up mechanisms in the event of a hardware or software fault, particularly if the instructions for use in electronic form are integrated within the device.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas de défaillance du deuxième niveau, le troisième niveau garantit que les fonctions de sûreté sont assurées par l'activation de systèmes de sûreté spécifiques et d'autres dispositifs de sûreté.

Should the second level fail, the third level ensures that safety functions are further performed by activating specific safety systems and other safety features.


2. Les exploitants veillent à ce que, lors de l’étourdissement, un matériel de rechange adapté soit immédiatement disponible sur place et utilisé en cas de défaillance du matériel d’étourdissement employé initialement.

2. Business operators shall ensure that during stunning operations appropriate back-up equipment is immediately available on the spot and is used in the case of failure of the stunning equipment initially used.


à ce qu'une défaillance du matériel ou du logiciel du système de commande n'entraîne pas de situation dangereuse,

a fault in the hardware or the software of the control system does not lead to hazardous situations,


Celles-ci ont permis de constater qu’en dépit de certaines défaillances le niveau de sûreté dans les aéroports de l’Union européenne a été sensiblement renforcé et harmonisé avec la mise en place de la réglementation communautaire.

These have shown that, despite some shortcomings, security in European Union airports has been substantially strengthened and harmonised through the establishment of the Community regulation.


Ces projets comprennent l'élaboration de spécifications pour le matériel de sûreté et les études techniques, ainsi que la formation concernant les procédures opératoires et l'assurance qualité.

The projects involve drawing up specifications for safety equipment and engineering studies and also include training in operational procedures and quality assurance.


Deux avions-cargos ont décollé hier de l'aéroport de Hanovre en emmenant quatre-vingts tonnes métriques de matériel de sûreté nucléaire destiné à la centrale de Balakovo, en Russie.

Two transport aeroplanes took off today from Hannover airport, flying 80 metric tonnes of nuclear safety equipment to Balakovo Nuclear Power Plant in Russia.


w