Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A.S.D.F.
Dégivrer
Fluide de dégivrage
Fluide dégivrant
Liquide de dégivrage
Liquide dégivrant
Pieds de pales dégivrés électriquement
Tube de Pitot dégivré électriquement

Traduction de «dégivrer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


liquide dégivrant [ liquide de dégivrage | fluide dégivrant | fluide de dégivrage ]

de-icing fluid


liquide de dégivrage | liquide dégivrant | A.S.D.F.

aircraft surface de-icing fluid | A.S.D.F. | de-icing fluid


tube de Pitot dégivré électriquement

Pitot-tube electrically deiced


pieds de pales dégivrés électriquement

electrically deiced blade roots


Benzotriazole ou tolyltriazole dans les liquides dégivrants-dégelants d'aéronefs (Méthode volumétrique)

Benzotriazole or Tolytriazole in Aircraft Deicing-Defrosting Fluids (Volumetric Method)


Liquide dégivrant-dégelant concentré pour surfaces d'aéronefs

Fluid, Deicing-Defrosting Concentrate for Aircraft Surfaces
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il s'agit du ruisseau Bouchard. Plusieurs groupes de ma circonscription tentent de le dépolluer, puisqu'il contient beaucoup d'éthylène glycol, le dégivreur utilisé par Aéroports de Montréal pour dégivrer les avions.

A number of groups in my riding are trying to clean it up, since it contains a lot of ethylene glycol, the de-icer used by Aéroports de Montréal to de-ice airplanes.


Nous savons à quel point il est important de dégivrer les avions.

We know the importance of de-icing aircraft.


En raison de notre rude climat nordique, il est essentiel d'utiliser un agent quelconque de dégivrement sur nos routes.

In our harsh northern climate, the use of some kind of de-icing agent is imperative.


En particulier, s’agissant de la station d’épuration d’Übersyren, qui reçoit les eaux résiduaires de l’aéroport de Luxembourg, le gouvernement a précisé que les chutes de neige exceptionnellement abondantes au mois de décembre 2010 seraient à l’origine d’un dépassement hors du commun des valeurs en raison de la quantité de produits mis en œuvre (notamment du glycol) pour dégager les pistes de l’aéroport, les voies de circulation et les aires de trafic et pour dégivrer les avions avant leur décollage.

As regards, in particular, the Übersyren water treatment plant, which receives the waste water from Luxembourg airport, the Luxembourgish government explained that exceptionally abundant snowfall in December 2010 caused the values for that month to be exceeded beyond all usual parameters due to the quantities of products (including glycol) used to clear the runways, roads, and ramps, and to de-ice the aircraft prior to take-off.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«compartiment sans givre», tout compartiment dégivré par un système sans givre.

‘frost-free compartment’ means any compartment defrosted by a frost-free system.


«système sans givre», un système automatique qui empêche la formation permanente de givre, dans lequel le refroidissement est obtenu par la circulation forcée de l’air, le ou les évaporateurs sont dégivrés par un système de dégivrage automatique et l’eau provenant du dégivrage est évacuée automatiquement.

‘frost-free system’ means a system automatically operated to prevent the permanent formation of frost, where cooling is provided by forced air circulation, the evaporator or evaporators are defrosted by an automatic defrost system, and the water from defrosting is disposed of automatically.


le sel, si le véhicule fonctionne à proximité de l’océan ou si du sel est utilisé pour dégivrer;

Salt, due to the operation of the vehicle near the ocean or where ice-melting salt is used;


b) «système sans givre»: un système automatique qui empêche la formation permanente de givre, dans lequel le refroidissement est obtenu par la circulation forcée de l'air, le ou les évaporateurs sont dégivrés par un système de dégivrage automatique et l'eau provenant du dégivrage est évacuée automatiquement;

‘frost-free system’ means a system automatically operated to prevent the permanent formation of frost, where cooling is provided by forced air circulation, the evaporator or evaporators are defrosted by an automatic defrost system, and the water from defrosting is disposed of automatically;


En hiver, dans beaucoup de pays, on utilise encore et toujours le sel pour dégivrer les chaussées gelées, d'où salinisation par écoulement.

In winter time, in many countries salt is still used to defrost frozen roads leading to salinisation through run off.


Ces quelques derniers hivers, les bénévoles de l'organisme Community AIR ont documenté le fait que l'Aéroport des îles semble permettre l'écoulement de fluides et de neige contenant du liquide dégivrant directement ou indirectement dans le lac Ontario, ce qui est une infraction à l'accord tripartite.

Over the past several winters, Community AIR volunteers have documented that the Island Airport appears to be allowing run-off and snow containing airplane de-icing fluid.to drain directly or indirectly into Lake Ontario, in contravention of the Tripartite Agreement.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dégivrer ->

Date index: 2022-08-16
w