2.3. «largeur du véhicule»: la distance qui sépare deux plans
parallèles au plan médian longitudinal du véhicule et qui touche le véhicule de part et d'autre dudit plan en excluant les rétroviseurs, les feux de position latéraux, les indicat
eurs de pression de pneus, les indicateurs de direction, les feux de pos
ition, les bavettes garde-boue et la partie incurvée des flancs du pneu située immédiatement au-dessus du point de contact
...[+++] avec le sol;
2.3'. vehicle width` means the distance between two planes parallel to the longitudinal median plane and touching the vehicle on either side of the said plane but excluding the rear-view mirrors, side marker lamps, tyre pressure indicators, direction indicator lamps, position lamps, flexible mud-guards and the deflected part of the tyre side-walls immediately above the point of contact with the ground;
