Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "département des affaires humanitaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Département des affaires humanitaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Department of Humanitarian Affairs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Département des affaires humanitaires [des Nations unies] | DAH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Department of Humanitarian Affairs | United Nations Department of Humanitarian Affairs | DHA [Abbr.] | UNDHA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Service mixte PNUE/Département des affaires humanitaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UNEP/Department of Humanitarian Affairs Unit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Compte spécial pour les dépenses d'appui au programme du Département des affaires humanitaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Account for Programme Support Costs of the Department of Humanitarian Affairs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

président du Département des affaires extérieures | présidente du Département des affaires extérieures | chef du Département des relations extérieures | cheffe du Département des relations extérieures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Head of the Department of External Affairs | Director of External Affairs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

président du Département de l'action sociale (1) | chef du Département des affaires sociales (2) | chef du Département de l'action sociale (3) | directeur de la prévoyance sociale (4) | directeur des affaires sociales (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Head of the Department of Social Affairs | Director of Social Affairs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

présidente du Département de l'action sociale (1) | cheffe du Département des affaires sociales (2) | cheffe du Département de l'action sociale (3) | directrice de la prévoyance sociale (4) | directrice des affaires sociales (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Head of the Department of Social Affairs | Director of Social Affairs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Représentant spécial du Secrétaire général pour les affaires humanitaires en Asie du Sud-Est

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Special representative of the Secretary-General for humanitarian affairs in South-East Asia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre pour le développement social et les affaires humanitaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre for Social Development and Humanitarian Affairs | CSDHA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ministère des Affaires étrangères | secrétariat d'État | département d'État

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette annonce intervient alors que la Commission européenne et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies organisent une conférence de haut niveau à Bruxelles afin de sensibiliser l'opinion publique aux conséquences humanitaires du conflit dans l'est de l'Ukraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

The funding comes as the European Commission and the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs are organising a high-level conference in Brussels to raise awareness about the humanitarian consequences of the conflict in eastern Ukraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-27]

considérant que le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies a signalé une augmentation des enlèvements et des agressions de travailleurs humanitaires et des attaques commises contre les convois humanitaires, phénomène qui a contraint les organisations humanitaires à retarder l'acheminement de l'aide et à suspendre leurs activités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

whereas the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) has reported increasing kidnappings and attacks on aid workers and convoys, which have forced humanitarian organisations to delay the delivery of aid and suspend their activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

Si la coopération avec les mécanismes de coordination existants n’est pas possible, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) des Nations unies devrait mettre au point d’autres méthodes permettant de garantir l’interopérabilité des systèmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-23]

In case cooperation within the existing coordination mechanisms is not possible, the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) should facilitate other methods for ensuring interoperability of systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-23]

F. considérant que le Bureau des Nations unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) estime à environ 1,2 million le nombre de personnes déplacées dans le centre et le nord de l'Iraq et à 1,5 million le nombre de personnes qui ont besoin d'une aide humanitaire; que la rapide montée en puissance de l'État islamique a provoqué une crise humanitaire, en particulier le déplacement de civils en masse; que la Commission ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

F. whereas according to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), there are an estimated 1.2 million internally displaced persons (IDPs) in central and northern Iraq and an estimated 1.5 million people are in need of humanitarian assistance; whereas the upsurge of the IS has produced a humanitarian crisis, notably a massive displacement of civilians; whereas the Commission has decided to incre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considérant que l'office de l'ONU pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) estime à environ 1,4 million le nombre de personnes déplacées en Iraq en 2014 et à 1,5 million le nombre de personnes qui ont besoin d'une aide humanitaire; considérant que la rapide montée en puissance de l'EI a provoqué une crise humanitaire, en particulier le déplacement de civils en masse; que l'Union européenne a décidé, le 12 août 2014, d'augmenter de cinq millions d'euros l'aide humanitaire qu'elle apporte à l'Iraq afin de fournir une a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

F. whereas according to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) an estimated 1.4 million persons were internally displaced this year in Iraq and an estimated 1.5 million people are in need of humanitarian assistance; whereas the upsurge of the IS has produced a humanitarian crisis, notably a massive displacement of civilians; whereas on 12 August 2014 the EU decided to increase its humanitari ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Cette coopération devrait être menée en cohérence avec l'action des Nations unies, afin d'étayer le rôle central et global de coordination joué par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies (BCAH).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

That cooperation should be pursued in accordance with the actions undertaken by the United Nations, in order to support the central and overall coordinating role of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UN-OCHA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]

Il estime que ces expressions devraient coïncider avec celles du Glossaire international multilingue agréé de termes relatifs à la gestion des catastrophes préparé par le Département des affaires humanitaires en 1992, et également avec celles de la résolution législative du Parlement sur la proposition de règlement du Conseil instituant un mécanisme de préparation et de réaction rapide aux urgences majeures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

He considers that these terms should be considered in the context of the definitions given in the «Internationally Agreed Glossary of Basic Terms Related to Disaster Management» United Nations Department of Humanitarian Affairs (DHA) Jan 1992, as well as in the context of the definitions given in the European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation establishing a Rapid Response and Preparedness Instrument for major emergencies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

6. appelle à une coordination plus poussée entre le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, le département d'aide humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), les organisations non gouvernementales et les gouvernements du Pakistan et de l'Inde afin de faire en sorte que l'aide actuellement fournie par l'Union soit rapidement distribuée au Cachemire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

6. Calls for increased coordination between the United Nations High Commissioner for Refugees, the European Community Humanitarian Aid Department (ECHO), non-governmental organisations and the governments of Pakistan and India to ensure that the aid currently provided by the European Union is rapidly deployed to Kashmir;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

L'UE soutient résolument le rôle central et général de coordination que jouent les Nations unies, notamment le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (BCAH), dans la promotion d'une réponse internationale cohérente aux crises humanitaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

The EU strongly supports the central and overall coordinating role of the United Nations, particularly the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), in promoting a coherent international response to humanitarian crises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-23]

Le département des affaires humanitaires des Nations unies estime à 9 millions le nombre des personnes qui ont été touchées, directement ou indirectement, par la catastrophe de Tchernobyl.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

The UN’s Department for Humanitarian Affairs estimates that 9 million people have been affected directly or indirectly by the disaster in Chernobyl.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

Others have searched : département des affaires humanitaires des nations unies directeur des affaires sociales directrice des affaires sociales département d'état ministère des affaires étrangères secrétariat d'état

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

département des affaires humanitaires ->

Date index: 2022-08-28