Traduction de «dépassement des coûts » (Français → Anglais) :

véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée ne dépassant pas 50 cm3 et, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse maximale par construction ne dépasse pas 50 km/h

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 and whatever the means of propulsion a maximum design speed not exceeding 50 km/h

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Hec Clouthier: Donc, pour revenir à la préoccupation exprimée par Mme Grey—et que je partage—au sujet des dépassements de coûts, si le contrat est dans le système MERX, il ne devrait théoriquement pas y avoir de dépassements de coûts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Hec Clouthier: So then, really, speaking to Miss Grey's suggestion or concern—and I do share it with her—about the cost overruns, if it's on the MERX system, theoretically there should not be any cost overruns.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

188. soutient les recommandations et les bonnes pratiques pour réduire les erreurs en remédiant à la surréglementation comme le suggère l'étude du Parlement sur la «surréglementation dans le cadre du Feader: Dans quelle mesure la réglementation nationale ajoute-t-elle inutilement à la complexité et accroît-t-elle, par là même, le risque d'erreurs?»; observe qu'il existe des formes de surréglementation où les avantages dépassent les coûts et où la réglementation est justifiée (les «bonnes» pra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

188. Supports the recommendations and good practices to reduce errors by addressing gold-plating as suggested in the Parliament's study on ‘Gold-Plating in the EAFRD: To what extent do national rules unnecessarily add to complexity and, as a result, increase the risk of errors?’; notes that there are forms of gold-plating where benefits outweigh the costs and where regulation is justified ('good' gold-plating practices), whereas numerous other practices of gold-plating appear to be disproportionate and costs outweigh the benefits ('bad' gold-plating practices); demands that the latter gold-plating forms be addressed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

188. soutient les recommandations et les bonnes pratiques pour réduire les erreurs en remédiant à la surréglementation comme le suggère l'étude du Parlement sur la "surréglementation dans le cadre du Feader: Dans quelle mesure la réglementation nationale ajoute-t-elle inutilement à la complexité et accroît-t-elle, par là même, le risque d'erreurs?"; observe qu'il existe des formes de surréglementation où les avantages dépassent les coûts et où la réglementation est justifiée (les "bonnes" pra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

188. Supports the recommendations and good practices to reduce errors by addressing gold-plating as suggested in the Parliament's study on "Gold-Plating in the EAFRD: To what extent do national rules unnecessarily add to complexity and, as a result, increase the risk of errors?"; notes that there are forms of gold-plating where benefits outweigh the costs and where regulation is justified ('good' gold-plating practices), whereas numerous other practices of gold-plating appear to be disproportionate and costs outweigh the benefits ('bad' gold-plating practices); demands that the latter gold-plating forms be addressed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Ces redevances, qui dépassent les coûts marginaux, devraient être fixées selon des critères objectifs, transparents et vérifiables, et le total des recettes provenant de la fourniture et des autorisations de réutilisation de ces documents ne devrait pas dépasser leur coût de production, de reproduction et de diffusion, tout en permettant un retour sur investissement raisonnable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

Such charges in excess of marginal costs should be set according to objective, transparent and verifiable criteria and the total income from supplying and allowing re-use of documents should not exceed the cost of production, reproduction and dissemination, together with a reasonable return on investment..

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d bis) les coûts engendrés dépassent de 30 % les estimations du plan de mise en œuvre pour la même période, à moins que ce dépassement des coûts puisse être dûment justifié pour des raisons extérieures au contrôle raisonnable des gestionnaires de projets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(da) The costs incurred exceed by 30% the costs estimated in the implementation plan for the same period, unless such cost over-run can be duly justified by reasons outside the reasonable control of the project managers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Nous utilisons déjà une partie du budget des programmes pour terminer le projet d'immobilisations parce qu'il y a eu des dépassements de coût de 8 p. 100. Les dépassements de coût ont été de 100 p. 100 au Musée de la nature, et vous n'avez pas sourcillé quand vous avez financé le tout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

We're already digging out of the program budget to finish the capital project because of an 8% cost overrun. You had a 100% cost overrun in the Museum of Nature and you didn't bat an eye to make them whole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-27]

1. Les États membres peuvent instaurer un système de compensation à durée limitée, lors de l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire, des coûts environnementaux, des coûts liés aux accidents et des coûts d'infrastructure non couverts dans les modes de transport concurrents, lorsque l'absence de couverture de ces coûts peut être établie et dans la mesure où ils dépassent les coûts équivalents propres au chemin de fer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

1. Member States may put in place a time-limited compensation scheme for the use of railway infrastructure for the demonstrably unpaid environmental, accident and infrastructure costs of competing transport modes in so far as these costs exceed the equivalent costs of rail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

J'aimerais parler des dépassements de coûts. Quelle part le gouvernement fédéral va-t-il devoir assumer des dépassements de coûts des centrales Bruce et Point Lepreau, ainsi qu'en Corée du Sud?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

How much is the cost so far to the federal government for the cost overruns at Lepreau, and in South Korea, and at Bruce?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-02]

(Le document est déposé) Question n 41 M. Peter Julian: En ce qui concerne le coût des Jeux olympiques de Vancouver en 2010: a) quels sont les coûts directs, passés et projetés, en subventions et en transferts du gouvernement fédéral à la province de la Colombie-Britannique (C.-B) ou à toute administration municipale de la province; b) le gouvernement fédéral contribuera-t-il financièrement aux Jeux olympiques de 2010 en consentant des prêts au gouvernement de la C.-B. ou à toute administration municipale de la province et, le cas échéant, ces prêts ont-ils déjà été consentis et quel est le montant total actuel et prévu de tous les prêt ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

(Return tabled) Question No. 41 Mr. Peter Julian: With regard to the costs of the 2010 Vancouver Olympic Games: (a) what are the direct costs, past and planned, in grants and transfers to the Province of British Columbia (BC) or the governments of any municipalities therein from the federal government; (b) will the federal government be making any financial contribution to the 2010 Olympic Games by way of loans to the BC government or the governments of any municipalities therein and, if so, have these loans already been issued and what are the current and projected total amount of any loans issued by the federal government in this matt ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-22]

Maintenant qu'on connaît un imposant dépassement de coûts, j'aimerais que le ministre des Transports dise en cette Chambre quelle initiative il a prise pour s'assurer que les parties honorent leur engagement en tenant compte de ce dépassement de coûts, et surtout en fonction du 400 anniversaire de Québec en 2008.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

Now that there has been a significant cost over-run, I would like to hear the Minister of Transport tell this House what initiative he has taken to ensure that the parties to the agreement honour this commitment, given the cost over-run, particularly since Quebec City is celebrating its 400th anniversary in 2008.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-12]

D'autres ont cherché : calcul des coûts débordement de la mémoire tampon débordement de mémoire tampon débordement de tampon dépassement dépassement de coûts dépassement de la mémoire tampon dépassement de mémoire tampon dépassement de tampon dépassement des coûts surcoût

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dépassement des coûts ->

Date index: 2021-07-20