Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DIBRD
DIRD
DNB
Dépense intérieure brute
Dépense intérieure brute de R-D
Dépense nationale brute
Dépenses intérieures brutes
Dépenses intérieures brutes en R-D
Indice de déflation de la DNB
Indice de déflation de la dépense nationale brute

Traduction de «dépenses intérieures brutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dépenses intérieures brutes

gross domestic expenditure


dépense intérieure brute de R-D [ DIRD | dépenses intérieures brutes en R-D ]

gross domestic expenditures on R&D [ GERD | gross domestic expenditures in R&D ]




dépenses intérieures(brutes)de recherche et de développement | DIRD [Abbr.]

Gross domestic expenditure on R&D | GERD [Abbr.]




indice de déflation de la DNB [ indice de déflation implicite de la dépense nationale brute | indice de déflation de la dépense nationale brute ]

gross national expenditure implicit price deflator [ GNE implicit price deflator | gross national expenditure implicit price index | GNE implicit price index | GNE deflator | implicit GNE deflator | implicit gross national expenditure deflator | gross national expenditure deflator ]


dépenses internes brutes de recherche et de développement | DIBRD [Abbr.]

gross domestic expenditure on research and development | GDERD [Abbr.]


dépense nationale brute

gross national expenditure | GNE


dépense nationale brute | DNB

gross national expenditure | GNE
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La composition des dépenses intérieures brutes de RD (DIRD) peut être identifiée au niveau national ; là où le niveau de RD est les plus élevé, les entreprises jouent un rôle plus important, alors que là où elles sont plus faibles, le rôle des institutions d'enseignement supérieur tend à être plus important (Tableau 10. Dépenses RD, composition et % du PIB, 1999).

The composition of gross domestic RD expenditure (GERD) can be identified at the national level; where the level of RD is highest, the business sector appears to play a greater role, where it is lowest, the role of the higher education system tends to be larger (Table 10. RD expenditure, composition and as % of GDP, 1999).


D’après les données d’Eurostat, la part des dépenses intérieures brutes de RD dans le PIB est passée de 1,85 % en 2000 à 1,83 % en 2007.

According to Eurostat data, the share of gross domestic expenditure on RD in GDP decreased between 2000 and 2007 from 1.85% to 1.83%.


Avec un pourcentage du PIB s’élevant à 2,06 % en 2012, les dépenses intérieures brutes de RD en pourcentage du PIB dans l’UE restent presque 1 point de pourcentage en deçà de l’objectif de 3 % et nettement inférieures au chiffre des États-Unis.

With a share of GDP amounting to 2.06% in 2012, EU gross domestic expenditure on RD as a percentage of GDP remains almost 1 percentage point below the 3% target and visibly below the performance of the United States.


Après être restées stables à environ 1,85 % entre 2000 et 2007, les dépenses intérieures brutes de RD en pourcentage du PIB dans l’UE sont passées à 2,01 % en 2009 et n’ont que modérément augmenté depuis lors.

After remaining flat at around 1.85% between 2000 and 2007, EU gross domestic expenditure on RD as a share of GDP rose to 2.01% in 2009 and has only moderately increased since then.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’objectif en matière de RD fixé au niveau de l’UE est exprimé en intensité de RD, qui mesure les dépenses intérieures brutes de RD des secteurs public et privé sous la forme d’un pourcentage du PIB, c’est‑à‑dire le pourcentage du PIB investi en RD. Le financement public de la RD constitue une mesure directe du niveau de l’effort public destiné à soutenir les activités de RD. Le financement privé de la RD permet d’évaluer l’efficacité des politiques visant à attirer et à encourager les investissements des entreprises en RD, ainsi que le développement et la croissance des entreprises à forte intensité de connaissances.

The RD objective set at EU level is expressed in terms of RD intensity, which measures gross domestic expenditure of the public and private sector on RD as a percentage of GDP, i.e. the share of GDP invested in RD. Public funding of RD is a direct measure of the level of public effort in support of RD activities. Monitoring private funding of RD allows for the assessment of the effectiveness of policies aimed at attracting and fostering business RD investments and the development and growth of knowledge-intensive firms.


Entre 2000 et 2006, la part des dépenses intérieures brutes de l’Union européenne en matière de recherche et de développement, à l’échelle mondiale, a chuté de 7,6 %, tandis que sa part pour les dépôts de brevets a baissé de 14,2 %, soit près du double.

Between 2000 and 2006 the EU's world share of gross domestic expenditure in Research and Development (GERD) decreased by 7.6% and its share in patent applications declined by 14.2%, or nearly twice as much.


Entre 2000 et 2006, la part des dépenses intérieures brutes de l'Union européenne en matière de recherche et de développement, à l'échelle mondiale, a chuté de 7,6 %, tandis que sa part pour les dépôts de brevets a baissé de 14,2%, soit près du double.

Between 2000 and 2006 the EU's world share of gross domestic expenditure in Research and Development (GERD) decreased by 7.6% and its share in patent applications declined by 14.2%, or nearly twice as much.


Le Canada prend du retard par rapport à d’autres pays de l’OCDE en ce qui concerne le ratio entre la dépense intérieure brute de R-D (DIRD) et le produit intérieur brut (PIB), principalement à cause de la faiblesse des dépenses intérieures de R-D des entreprises (DIRDE).

Canada lags behind other OECD countries in terms of the Gross Expenditure on R&D (GERD) to GDP ratio, mainly due to low Business Expenditure on R&D (BERD).


La conclusion de cette étude dit que si le financement fédéral avait été équitable en 1991, le rapport entre les dépenses intérieures brutes consacrées à la recherche et développement et le produit intérieur brut, indicateur le plus utilisé pour illustrer l'intensité de l'effort en recherche et développement, aurait été au Québec le plus élevé des provinces canadiennes.

This study concluded that if federal funding had been equitable in 1991, the relationship between gross domestic spending on R and D and GDP, the indicator most often used to show the intensity of R and D effort, would have been higher in Quebec than in any other Canadian province.


L'indicateur le plus utilisé pour montrer l'intensité de l'effort en recherche et développement est le rapport entre les dépenses intérieures brutes consacrées à la recherche et développement et le produit intérieur brut.

The most common indicator showing how intensive the research and development effort was is the ratio of net domestic R and D expenditures to gross domestic product.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dépenses intérieures brutes ->

Date index: 2022-08-24
w