Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "dépister les erreurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

dépister les erreurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

check for errors

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépister une erreur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trap an error

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

error control | error control procedure | error protection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyte non dépisté

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Analyte below detection limit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clerical error [ clerical mistake | slip of the pen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

malade dépisté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reported case

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépister

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to detect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

substance administrée ou prise par erreur surdosage de ces substances

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overdose of these substances wrong substance given or taken in error

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Erreur de dosage au cours d'actes médicaux et chirurgicaux

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Failure in dosage during surgical and medical care

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut dépister les erreurs et les fraudes; il faut cependant éviter d'instituer des mécanismes de surveillance à grande échelle et, surtout, il faut de plus en plus informer et éduquer les citoyens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Error and fraud must be tracked down; however, we must avoid setting up large scale surveillance mechanisms and especially we must inform and educate our citizens more and more.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À l'invitation du Service d'assistance canadien aux organismes, il a puisé dans ses connaissances et son expérience pour dépister et rectifier les erreurs de conception de ces installations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

At the invitation of the Canadian Volunteer Advisors to Business he used his skills and Canadian experience to identify and correct mistakes in the design of this facility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il s'agit autrement dit de se demander quel problème risque de se poser si l'on ne dépiste pas dans une unité de sang la présence d'un virus pendant la durée de la fenêtre sérologique—ce dont on discutait il y a quelques instants—ainsi que les risques que des unités de sang infecté au VIH soient utilisées par erreur lors d'une transfusion au moment d'une urgence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In other words, what is the problem of not detecting a unit that is in the window period before a marker has appeared—which was the subject of some discussion a few moments ago—but also, what is the risk involved with identified HIV-prevalent units that could potentially be transfused in error or because of urgent requirements for these units?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Outre le potentiel d'erreurs, qui est toujours présent, bien que minime dans des conditions de contrôle, même les tests les plus modernes, tels que les tests d'amplification de l'acide nucléique, dont vous allez entendre parler plus tard, sont incapables de dépister toutes les personnes infectées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Aside from the potential for error, which is always possible, however minimal under controlled conditions, even the most modern tests, such as nucleic acid amplification tests, which you are going to hear about later, are unable to detect all infected individuals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Plus une organisation est transparente, plus il est facile de suivre ses opérations, de les évaluer et de dépister les erreurs ou les anomalies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

The higher the degree of transparency in an organization, the easier it is to follow operations, evaluate them and reveal mistakes or oddities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Un ancien député libéral avait présenté un projet de loi d'initiative parlementaire qui aurait permis au vérificateur général de faire des rapports plus fréquemment afin de dépister plus aisément le gaspillage et les erreurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-09]

A former Liberal member introduced a private member's bill which would allow the auditor general to report more frequently so that waste and mistakes would be more readily exposed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-09]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dépister les erreurs ->

Date index: 2021-11-14