Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Translation of "dépit de quelques signaux positifs " (French → English) :

(1 bis) En dépit de quelques signes positifs de relance en 2009, la croissance de l'emploi a été trop faible pour réduire d'une façon stable le taux de chômage élevé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

(1a) Despite some positive signs of recovery in 2009, the employment growth was too weak to produce a steady reduction in the high unemployment rate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

– (NL) Monsieur le Président, malgré quelques signaux positifs, le risque d’aggravation de la crise n’a pas disparu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

– (NL) Mr President, despite some positive signals, the risk of the crisis worsening has not gone away.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Le triste constat que nous devons dresser, c'est qu'en dépit de quelques signaux positifs, comme les décisions de réaliser le programme de positionnement par satellite GALILEO et de construire d'ici 2008 l'avion de transport militaire A 400 M au terme d'interminables et laborieuses négociations, la défense européenne ne parvient pas à se structurer concrètement et en reste le plus souvent au stade de la sémantique ou de la comitologie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

The sad fact that we must face is that, despite some positive signs, such as the decisions to establish the GALILEO satellite navigation system and to build the A 400 M military transport aircraft by 2008, following prolonged and arduous negotiations, we are not succeeding in providing European defence policy with a definite structure and we usually fail to get beyond semantics or comitology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

Je pense qu'un large consensus se dégage actuellement sur la constatation que la PCP n'a pas permis d'assurer une viabilité biologique, économique et sociale, en dépit de quelques résultats positifs obtenus à un prix malheureusement très élevé".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-17]

I think that there is a broad consensus emerging by now that the CFP has not delivered biological, economic and social sustainability, despite some positive results that unfortunately have exacted a high price".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-17]

Il y a quelques signaux positifs, mais ce n'est certainement pas assez.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

There are a few positive signs, but certainly not enough.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

C'est pourquoi j'ai voté contre, en dépit de quelques éléments positifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

I will therefore vote against it, despite the fact that it contains a number of positive elements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

D'une part, en dépit du peu de temps écoulé, quelques résultats positifs ont été obtenus, comme par exemple le Pacte de stabilité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-13]

First, despite the short period of time which has elapsed, some positive results, such as the Stability Pact, have been achieved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-11-13]

Others have searched : bis en dépit dépit de quelques quelques signes quelques signes positifs malgré quelques malgré quelques signaux quelques signaux positifs c'est qu'en dépit de quelques signaux positifs dépit quelques résultats positifs quelques quelques signaux quelques éléments positifs temps écoulé quelques dépit de quelques signaux positifs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dépit de quelques signaux positifs ->

Date index: 2024-05-01