Nous utilisons les services de télésanté pour compléter nos initiatives de soins axés sur le patient et limiter les déplacements, les coûts, les délais, l'inconfort et, dans bien des cas, le risque non négligeable que courent les patients qui doivent se déplacer pour recevoir des soins spécialisés qui ne sont pas offerts localement.
We use telehealth to advance our patient-centred care initiatives to reduce travel, costs, time, discomfort, and, for many patients, the significant risk of travelling to receive specialized care that's not available closer to home.