Par exemple, si j'ai des enfants à la garderie, que je dois nécessairement venir les chercher en fin de journée et que je me déplace d'un point A à un point B dans la circonscription pour aller chercher mes enfants, ce déplacement du point A au point B dans la circonscription sera-t-il considéré comme une dépense personnelle admissible en tant que dépense d'élection ou non comptabilisable dans les dépenses d'élection?
For instance, if I have children in day care that I have to pick up at the end of the day, meaning that I have to go from point A to point B in my riding to pick them up, will that travel between points A and B in my riding be considered a legitimate personal expense to include in my election expenses or will it not?
